EP 1023996 A2 20000802 - Washing system externally of a printing machine for sleeve type rubber blankets
Title (en)
Washing system externally of a printing machine for sleeve type rubber blankets
Title (de)
Waschsystem ausserhalb einer Druckmaschine für hülsenförmige Gummitücher
Title (fr)
Système de lavage à l'extérieur d'une machine d'impression pour blanchets en caoutchouc en forme de boites
Publication
Application
Priority
US 23769599 A 19990126
Abstract (en)
The rubbercloth shell washing system is outside the printing press. It includes a shell washing device (20) with side frames, brushes and a washing solution application element, to clean rubbercloth shells (2) from the press. The rubbercloth shells cleaned in the shell washing device are taken out and laid in a storage rack (1), after which they can be put back into the press.
Abstract (de)
Ein außerhalb einer Druckmaschine angeordnetes Gummituchhülsen-Waschsystem umfaßt eine Hülsenwaschvorrichtung (20) zum Reinigen der aus einem Druckwerk (11) entnommenen Gummituchhülsen (2). Die in der Hülsenwaschvorrichtung (20) gereinigten Gummituchhülsen (2) werden in einem Lagergestell (1) aufgenommen und gelagert, um anschließend wieder in das Druckwerk (11) eingesetzt zu werden. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B41F 35/00 (2006.01); B41F 35/06 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B41F 35/001 (2013.01 - EP US); B41P 2235/31 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
CH DE FR LI
DOCDB simple family (publication)
DE 10000732 A1 20000727; DE 10000732 B4 20090520; DE 50004531 D1 20040108; EP 1023996 A2 20000802; EP 1023996 A3 20011107; EP 1023996 B1 20031126; JP 2000218770 A 20000808; JP 4638569 B2 20110223; US 6283028 B1 20010904
DOCDB simple family (application)
DE 10000732 A 20000111; DE 50004531 T 20000111; EP 00100173 A 20000111; JP 2000015481 A 20000125; US 23769599 A 19990126