Title (en)

Safety unlocking device for the disconnection of a controlled up and over door from its drive

Title (de)

Sichereitsentriegelungsvorrichtung zum Abkuppeln eines durch ein Antriebsaggregat antreibbaren Torblatts vom Antriebsaggregat

Title (fr)

Dispositif de déverrouillage de sécurité pour le débrayage d'une porte basculante motorisée de son entraînement

Publication

EP 1028215 A2 20000816 (DE)

Application

EP 00102440 A 20000204

Priority

DE 29902271 U 19990209

Abstract (en)

The security release system for a locked door (10), which has a drive for its opening and closing actions, has a release mechanism (22) at the door frame body (70) to disengage the door from the drive. An operating unit (24) is at the door panel (10), for the release action, and especially as a handle. The release handle has a grip (24) so that, when it is moved, the inner end (34) of the handle trips the release mechanism (22) to disengage the door from its drive. The release action can only be executed when the door is in a particular position, and pref. when closed.

Abstract (de)

Für eine einfachere und schnellere Betätigung einer Sicherheitsentriegelungsvorrichtung zum Abkuppeln eines durch ein Antriebsaggregat antreibbaren Torblattes (10) vom Antriebsaggregat, welche ein Abkuppeln nur in einer bestimmten Stellung - vorzugsweise der Schließstellung des Torblattes (10) - zulässt, wird das Vorsehen eines ortsfest im Bereich der Zarge (70) befestigten Auslösemechanismusses (22) zum Auslösen des Abkuppelvorganges und einer am Torblatt (10) befestigten Erfassungseinrichtung (24) vorgeschlagen, an der das Torblatt (10) - insbesondere durch Handeingriff - erfassbar und im abgekuppelten Zustand aus der bestimmten Stellung bewegbar ist und die eine Eingriffsausbildung (32) für den Eingriff mit dem Auslösemechanismus (22) aufweist, welche Eingriffsausbildung (32) mittels der Erfassungseinrichtung (24) derart verlagerbar ist, dass sie über den Eingriff mit dem Auslösemechanismus (22) diesen zum Auslösen des Abkuppelvorganges betätigt. Dabei sind die dem Torblatt zugeordnete Eingriffsausbildungen (32) und der der Zarge (70) zugeordnete Auslösemechanismus (22) derart angeordnet, dass sie nur dann, wenn das Torblatt (10) in der bestimmten Stellung ist, in Eingriff bringbar sind. <IMAGE>

IPC 1-7

E05F 15/16

IPC 8 full level

E05F 15/603 (2015.01); E05F 15/668 (2015.01); E05D 13/00 (2006.01)

CPC (source: EP)

E05F 15/603 (2015.01); E05F 15/668 (2015.01); E05D 13/003 (2013.01); E05Y 2201/244 (2013.01); E05Y 2400/3013 (2024.05); E05Y 2400/3017 (2024.05); E05Y 2900/106 (2013.01)

Citation (applicant)

• EP 0565061 A1 19931013 - MARANTEC ANTRIEB STEUERUNG [DE]
• US 2588028 A 19520304 - MCNINCH JAMES N

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

DOCDB simple family (publication)

EP 1028215 A2 20000816; EP 1028215 A3 20011219; DE 29902271 U1 20000810; PL 338292 A1 20000814

DOCDB simple family (application)

EP 00102440 A 20000204; DE 29902271 U 19990209; PL 33829200 A 20000208