EP 1029497 A2 20000823 - Household apparatus with water circulation , in particular household dishwasher
Title (en)
Household apparatus with water circulation , in particular household dishwasher
Title (de)
Wasserführendes Haushaltgerät, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine
Title (fr)
Appareil domestique à circulation d'eau , en particulier machine à laver la vaisselle
Publication
Application
Priority
DE 19907074 A 19990219
Abstract (en)
The machine has an emptying pump and a circulating pump that is operated at least intermittently when pumping out the cleaning liquid from the machine. The speed of the circulating pump can be regulated, whereby its speed is regulated up to fully loaded operation according to the falling water level.
Abstract (de)
Um bei einem wasserführenden Haushaltgerät, insbesondere einer Haushalt-Geschirrspülmaschine, mit einer Entleerungspumpe und einer Umwälzpumpe, die zumindesten zeitweise beim Abpumpen der Reinigungsflüssigkeit aus dem Haushaltgerät betrieben wird, beim Abpumpen auf einfache Art und Weise eine erhöhte Geräuschentwicklung zu vermeiden, ist erfindungsgemäß die Drehzahl der Umwälzpumpe regelbar, wobei die Drehzahl der Umwälzpumpe entsprechend der fallenden Wassermenge auf Vollastbetrieb geregelt wird.
IPC 1-7
IPC 8 full level
A47L 15/42 (2006.01); A47L 15/46 (2006.01)
CPC (source: EP)
A47L 15/0031 (2013.01); A47L 15/0052 (2013.01); A47L 15/4225 (2013.01); A47L 2401/09 (2013.01); A47L 2501/05 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 1029497 A2 20000823; EP 1029497 A3 20001122; EP 1029497 B1 20040623; AT E269659 T1 20040715; DE 19907074 A1 20000824; DE 50006860 D1 20040729; ES 2223323 T3 20050301
DOCDB simple family (application)
EP 00101982 A 20000201; AT 00101982 T 20000201; DE 19907074 A 19990219; DE 50006860 T 20000201; ES 00101982 T 20000201