EP 1029821 A2 20000823 - Portable cable reel
Title (en)
Portable cable reel
Title (de)
Tragbare Kabeltrommel
Title (fr)
Tambour portatif de câble
Publication
Application
Priority
DE 29902526 U 19990216
Abstract (en)
The portable cable supply system has a pair of cable drums (1) that are mounted on a common frame (4). The frame is constructed of two identical units that are fixed together by tubular elements (3). Each of the drums has a horizontal spindle onto which the drums are fixed.
Abstract (de)
Es ist eine Kabeltrommel (1) mit einer zum Aufwickeln eines elektrischen Kabels geeigneten Trommel (2), einem Halter (3a) zum drehbaren Halten der Trommel (2) vorgesehen, wobei die Kabeltrommel (1) durch eine Einrichtung (4) gekennzeichnet ist, die zum Tragen oder Halten einer zweiten Kabeltrommel (1) dient und durch welche eine stapelbare Kabeltrommel bereitgestellt wird. Der drehbare Halter der Kabeltrommel umfaßt dabei vorzugsweise ein gleichzeitig als Standbein (3) und Stütze ausgebildetes Rohr. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B65H 75/40 (2006.01)
CPC (source: EP)
B65H 75/40 (2013.01); B65H 75/4468 (2013.01); B65H 2701/534 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT FR GB NL
DOCDB simple family (publication)
DE 29902526 U1 20000706; EP 1029821 A2 20000823; EP 1029821 A3 20010207
DOCDB simple family (application)
DE 29902526 U 19990216; EP 00103175 A 20000216