EP 1030278 A1 20000823 - Protective enclosure for optical apparatuses, especially video-cameras
Title (en)
Protective enclosure for optical apparatuses, especially video-cameras
Title (de)
Schutzgehäuse für optische Geräte, insbesondere für Video-Kameras
Title (fr)
Enceinte de protecton pour appareils optiques, spécialement les caméras video
Publication
Application
Priority
DE 19906692 A 19990218
Abstract (en)
The housing (1) has a tubular housing casing (4) with a window wall (5) at one end, a rear wall (6) at the other end and an equipment carrier (8) inside for the optical device (2) that enables displacement of the device along a housing axis. The carrier encloses the optical device over at least part of its circumference, is supported on the housing casing transversely wrt. the housing axis is force-locked wrt. the housing casing. and can be displaced along the housing axis.
Abstract (de)
Ein Schutzgehäuse (1) für optische Geräte (2), insbesondere für Video--Kameras, besitzt einen rohrförmigen Gehäusemantel (4), am einen Ende eine Fensterwand (5), am anderen Ende eine Rückwand (6) und im Gehäuseinnern (7) einen Geräteträger (8) für das optische Gerät (2), wobei der Geräteträger (8) eine Verlagerung des optischen Geräts (2) in Richtung einer Gehäuseachse (A-A) ermöglicht. Zur Verringerung der Herstellkosten und zur Ermöglichung kleinerer Abmessungen ist der Geräteträger (8) so ausgebildet, daß er das optische Gerät (2) einschließt, sich quer zur Gehäuseachse (A-A) am Gehäusemantel (4) abstützt, gegenüber dem Gehäusemantel (4) kraftschlüssig festgehalten und in Richtung der Gehäuseachse (A-A) verschiebbar ist. Vorzugsweise ist zur kraftschlüssigen Festlegung des Geräteträgers (8, 23) mindestens ein elastischer Klemmkörper zwischen Gehäusemantel (4) und Geräteträger (8) angeordnet, der ggf. durch eine Klemmvorrichtung gegen den Gehäusemantel (4) verspannbar ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
G08B 13/196 (2006.01); G08B 15/00 (2006.01)
CPC (source: EP)
G08B 13/19619 (2013.01); G08B 13/19632 (2013.01)
Citation (search report)
- [A] US 4414576 A 19831108 - RANDMAE REIN S [US]
- [A] US 5563659 A 19961008 - BERNHARDT RAINER [DE], et al
- [DA] DE 4405626 C1 19950202 - HARTIG E VIDEOR TECH [DE]
- [DA] DE 4008338 A1 19910919 - HARTIG E VIDEOR TECH [DE]
Designated contracting state (EPC)
DE FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 00100794 A 20000115; DE 19906692 A 19990218