EP 1036536 A2 20000920 - Suction device for cleaning purposes
Title (en)
Suction device for cleaning purposes
Title (de)
Schmutzsauger zur Reinigungszwecken
Title (fr)
Aspirateur à des fins de nettoyage
Publication
Application
Priority
DE 19911226 A 19990313
Abstract (en)
The cleaner has a dirt container (1), through which a suction stream is passed. Dirt passes through at least one filter unit and is collected in the dirt container. The dirt container is covered by removable coarse filter holder (5), which is arranged symmetrically about a central handle (2). The handle can be removed by screws (3).
Abstract (de)
Zur vereinfachten, kompakten Bauweise eines Schmutzsauger zu Reinigungszwecken, mit einem Schmutzbehälter (1), durch den ein Saugstrom geführt wird, wobei Schmutz durch wenigstens eine Filtereinrichtung in den Schmutzbehälter (1) abgesondert wird, wird vorgeschlagen, daß der Schmutzbehälter (1) von einem lösbaren Grobfilter-Träger (4) abgedeckt ist, wobei insbesondere auch die Verschmutzung von nachgeschalteten Feinfiltern weitgehend vermieden wird. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
CPC (source: EP)
A47L 7/0038 (2013.01); A47L 7/0042 (2013.01); A47L 9/122 (2013.01); A47L 9/1409 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
DE 19911226 A1 20000914; EP 1036536 A2 20000920; EP 1036536 A3 20020605
DOCDB simple family (application)
DE 19911226 A 19990313; EP 00105237 A 20000313