EP 1038468 A2 20000927 - Cosmetic unit, in particular Mascara unit
Title (en)
Cosmetic unit, in particular Mascara unit
Title (de)
Farbkosmetik-Einheit, insbesondere Mascara-Einheit
Title (fr)
Element de produit cosmétique, en particulier mascara
Publication
Application
Priority
US 27204899 A 19990319
Abstract (en)
[origin: US6029676A] In a coloring cosmetic unit, in particular a mascara unit, comprising a receptacle for the coloring cosmetic and a screw cap which can be screwed on an external thread of the receptacle neck and on which a handle with an applicator is mounted, it is provided, with a view to improving the properties of handling and use of such a coloring cosmetic unit, in particular to attaining optimal opening and closing properties, produceability by injection or blow molding at a low cost being nevertheless ensured, that the thread on the receptacle neck has a pitch greater than 2 mm, in particular approximately 3 mm.
Abstract (de)
Bei einer Farbkosmetik-Einheit, insbesondere Mascara-Einheit (1), umfassend einen Behälter (2) für die Farbkosmetik und eine auf ein Außengewinde (10) des Behälterhalses (4) aufschraubbare Schraubkappe (5), an welcher ein Stiel mit einem Applikator (7) befestigt ist, ist es zur Verbesserung der Gebrauchs- und Handhabungseigenschaften einer solchen Farbkosmetikeinheit, insbesondere zur Erzielung optimalen Öffnens und Schließens, wobei gleichwohl eine kostengünstige spritz- und blastechnische Herstellbarkeit gewährleistet sein soll, vorgesehen, daß das Gewinde (10) am Behälterhals (4) eine Steigung von größer als 2 mm, insbesondere ca. 3 mm, aufweist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
A45D 34/04 (2006.01)
CPC (source: EP US)
A45D 34/046 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
CH DE ES FR GB IT LI
DOCDB simple family (publication)
US 6029676 A 20000229; DE 59905551 D1 20030618; EP 1038468 A2 20000927; EP 1038468 A3 20020508; EP 1038468 B1 20030514; ES 2199514 T3 20040216
DOCDB simple family (application)
US 27204899 A 19990319; DE 59905551 T 19991202; EP 99123895 A 19991202; ES 99123895 T 19991202