EP 1038706 A2 20000927 - Convertible vehicle
Title (en)
Convertible vehicle
Title (de)
Cabriolet-Fahrzeug
Title (fr)
Véhicule cabriolet
Publication
Application
Priority
DE 19912357 A 19990319
Abstract (en)
The rear windscreen (3) which is provided in the foldaway roof (4) is held in a frame (6) which is opened downwards on the cover side so that as the roof is opened and closed so the rear windscreen is swivelled up relative to the frame. The swivel-up movement of the rear windscreen and the opening and closing movement of the roof are coupled together. In the closed position the frame stands up on the window ledge and as the roof is opened and closed is guided in a path of movement which is lifted up.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft ein Cabriolet-Fahrzeug (1) mit einem auffaltbaren, mit einer Heckscheibe (3) versehenen Dach (4), das in einem rückwärtigen Fahrzeugbereich ablegbar ist und über zumindest einen Spannbügel (10) im geschlossenen Zustand gegenüber der Karosserie (2) verspannt ist, wobei der Spannbügel (10) zum Öffnen des Daches (4) nach vorne verschwenkbar ist und hierbei eine Vorwärtsverlagerung der Heckscheibe (3) bewirkt. Um bei einer derartigen Ausbildung die Vorwärtsverlagerung des die Heckscheibe umfassenden hinteren Verdeckbereiches ohne Behinderung durch hochstehende Teile, wie z. B. hinter Kopfstützen oder Überrollbügel, ausführen zu können, ist vorgesehen, daß die Heckscheibe (3) in einem verdeckseitigen, nach unten geöffneten Rahmen (6) gehalten und während des Öffnens und Schließens des Daches (4) gegenüber diesem Rahmen (6) aufschwenkbar ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B60J 1/18 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B60J 1/1823 (2013.01 - EP US); B60J 1/183 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
DE FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
EP 1038706 A2 20000927; EP 1038706 A3 20010718; EP 1038706 B1 20040707; DE 19912357 C1 20001102; DE 50006992 D1 20040812; US 6302470 B1 20011016
DOCDB simple family (application)
EP 00104247 A 20000302; DE 19912357 A 19990319; DE 50006992 T 20000302; US 53120200 A 20000320