EP 1039042 A2 20000927 - Coupling of a water-metre to a water conduit box
Title (en)
Coupling of a water-metre to a water conduit box
Title (de)
Anschluss eines Wasserzählers an ein Wasserleitungsgehäuse
Title (fr)
Raccord pour compteur d'eau à un boîtier pour conduite d'eau
Publication
Application
Priority
DE 29905097 U 19990319
Abstract (en)
Connection has a water guide housing (12) with a sideways connection for an uni-directional water meter. The meter input and output join to the hollow space of the guide housing. The water meter makes a watertight connection to junction (16) of the flow guiding part (18). Additionally a multi-direction water meter (10) with coaxial input and output makes a tight seal to flow guiding part (18).
Abstract (de)
Um mittels eines Anschlusses eines Wasserzählers an ein Wasserleitungsgehäuse (12) mit einer seitlichen Fassung (16) für den Gehäusesockel eines Einstrahl-Wasserzählers, dessen Wasserein- und -ausgänge mit dem Hohlraum des Leitungsgehäuses (12) kommunizieren, wahlweise einen solchen Wasserzähler oder einen Mehrstrahl-Wasserzähler (10) mit koaxialen Wasserein- und -ausgängen an ein- und dasselbe Leitungsgehäuse (12) anschließen zu können, wird ein anstelle des Einstrahl-Wasserzählers in die Fassung (16) wasserdicht einsetzbares Umlenkteil (18) vorgeschlagen; mit Wasserein- und -austrittsöffnungen, die nach dem Einsatz im Leitungsgehäuse (12) mit dessen Hohlraum kommunizieren, und mit koaxialen Wasserein- und -ausgängen für einen komplementäre koaxiale Wasserein- und -ausgänge aufweisenden Mehrstrahl-Wasserzähler (10), dessen Gehäuse (10.1) in dem Umlenkteil (18) wasserdicht anzuordnen ist, z. B. durch Einfügen in einen separaten Adapterring (26) des Umlenkteils, der (26) seinerseits in die Fassung (16) eingefügt und dieser sowie dem Zählergehäuse (10.1) angepasst ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
E03B 7/07 (2006.01)
CPC (source: EP)
E03B 7/072 (2013.01); E03B 7/09 (2013.01)
Citation (applicant)
- DE 29806644 U1 19980827 - WALLISELLEN AG ARMATUREN [CH]
- DE 19816322 A1 19991028 - WALLISELLEN AG ARMATUREN [CH]
Designated contracting state (EPC)
AT CH DE IT LI
DOCDB simple family (publication)
EP 1039042 A2 20000927; EP 1039042 A3 20020417; EP 1039042 B1 20040616; AT E269454 T1 20040715; DE 29905097 U1 20000824; DE 50006782 D1 20040722
DOCDB simple family (application)
EP 00105175 A 20000311; AT 00105175 T 20000311; DE 29905097 U 19990319; DE 50006782 T 20000311