EP 1039052 A2 20000927 - Method for cleaning a collecting tank for fluids, a collecting tank and a flushing drum
Title (en)
Method for cleaning a collecting tank for fluids, a collecting tank and a flushing drum
Title (de)
Verfahren zum Reinigen eines Flüssigkeitsspeicherraums, Flüssigkeitsspeicherraum und Spültrommel
Title (fr)
Procédé pour la nettoyage d'un réservoir de stockage pour liquides, un réservoir de stockage pour liquides et un tambour de rinçage
Publication
Application
Priority
DE 19912724 A 19990320
Abstract (en)
The method for cleaning a fluid accumulation chamber with a main basin and a pre-chamber (12) fitted to the main basin (14) via a through passage (16). A flushing tip surface (20) is provided in the main basin. In the pre-chamber is a water build-up (W1) for flood-flushing of the main basin and the flushing tip surface is filled with water overflowing from the pre-chamber for flushing the main basin.
Abstract (de)
Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, zur Reinigung eines Flüssigkeitsspeicherraums mit einem Hauptbecken (14), einer dem Hauptbecken (14) über einen Durchlaß (16) zugeordneten Vorkammer (12) und einer Spülkippe (20) in dem Hauptbecken (14) in der Vorkammer (12) einen Wasservorrat (W1) zum Schwallspülen des Hauptbeckens (14) aufzustauen und die Spülkippe (20) mit aus der Vorkammer (12) überlaufendem Wasser (W') zum Spülen des Hauptbeckens (14) zu befüllen. Ein Flüssigkeitsspeicherraum, insbesondere Regenüberlaufbecken, verfügt hierzu über ein Hauptbecken (14), eine dem Hauptbecken (14) über einen Durchlaß (16) zugeordnete Vorkammer (12) und eine Spüleinrichtung, die bei steigendem Wasserstand in der Vorkammer (12) schwimmergesteuert ein zumindest teilweises Schließen des Durchlasses (16) bewirkt und eine Überlaufschwelle (18) zwischen Vorkammer (12) und Hauptbecken(14) mit nachgeordneter Spülkippe (20) in dem Hauptbecken (14) umfaßt, wobei die Spülkippe (20) schwimmergesteuert lösbar arretiert ist und nach Befüllen der Spülkippe (20) über die Überlaufschwelle (18) zunächst eine Spülung des Hauptbeckens (14) durch Öffnen des Durchlasses (16) und nach Absinken des Wasserstandes in der Vorkammer (12) auf eine vorbestimmte Höhe eine Spülung durch Lösen der Arretierung der Spülkippe (20) erfolgt. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
E03F 5/10 (2006.01)
CPC (source: EP)
E03F 5/105 (2013.01); E03F 5/107 (2013.01); E03F 9/007 (2013.01)
Citation (applicant)
- DE 3503509 A1 19860821 - GIEHL KLAUS ULRICH [DE], et al
- DE 3525667 A1 19870212 - GIEHL KLAUS ULRICH [DE], et al
- DE 3610737 A1 19871001 - BROMBACH HANSJOERG [DE], et al
Designated contracting state (EPC)
AT CH DE LI LU
DOCDB simple family (publication)
EP 1039052 A2 20000927; EP 1039052 A3 20010221; EP 1039052 B1 20030611; AT E242828 T1 20030615; DE 19912724 A1 20001005; DE 50002512 D1 20030717
DOCDB simple family (application)
EP 00104849 A 20000307; AT 00104849 T 20000307; DE 19912724 A 19990320; DE 50002512 T 20000307