Global Patent Index - EP 1039222 A1

EP 1039222 A1 2000-09-27 - Roof lead through for fresh-air and exhaust-air

Title (en)

Roof lead through for fresh-air and exhaust-air

Title (de)

In eine Dachabdeckung einbaubare Vorrichtung zur Durchleitung von Zuluft und Abluft

Title (fr)

Traversée de toiture pour air d'admission et air d'échappement

Publication

EP 1039222 A1 (DE)

Application

EP 00105145 A

Priority

DE 19913053 A

Abstract (en)

The central tube (4) in the ventilation pipe (3) has a single-piece construction from its open top end (4) down to the bottom end (4) inserted into a muff (22) for another pipe on the inside of the roof. The fan cover (19) and mantle tube (5) are fixed into position in their radial direction. The device extends through the roof covering (2) to connect with a muff in a double-walled pipe on the inside of the roof. The pipe comprises a mantle tube with an open bottom end and a fan cover at its top end, and a central tube passing through and extending vertically above (A) the fan cover. The mantle tube passes through a cap (9) on top of a roof covering panel (8) above the roof opening, this cap preferably being supported against a dome (11) in this panel.

Abstract (de)

Die Erfindung betrifft eine in eine Dachabdeckung einbaubare Vorrichtung (V) zur Durchleitung von Zuluft und Abluft durch die Dachhaut (2) hindurch und zum Anschluß an Muffen (22,31) einer gebäudeseitigen Doppelwand-Rohrleitung(3), mit einem äußeren, in einer nach unten offenen und auf das Mantelrohr(5) aufgesteckten Lüfterhaube (19) mündenden Mantelrohr (5) und einem inneren, nach oben offenen, die Lüfterhaube (19) durchdringenden und mit Abstand (A) dazu endenden Zentralrohr (4), wobei das Mantelrohr (5) eine auf einer Dacheindeckungsplatte (8) sitzende Durchtrittskappe (9), die sich bevorzugt auf einem Dom (11) der Dacheindeckungsplatte (8) abstützt, durchsetzt, und schlägt zur Erzielung einer montagevorteilhaften, zuordnungsstabilen Ausgestaltung vor, daß das Zentralrohr (4) vom Mündungsende (4') bis zum Muffeneinsteckende (4'') einstückig mit gleichbleibendem Querschnitt gestaltet ist und sowohl lüfterhaubenseitig als auch mantelrohrseitig radial fixiert ist. <IMAGE>

IPC 1-7 (main, further and additional classification)

F23J 13/08; F23L 17/04

IPC 8 full level (invention and additional information)

E04D 13/147 (2006.01); F23J 13/08 (2006.01)

CPC (invention and additional information)

E04D 13/1471 (2013.01); F23J 13/08 (2013.01); F23J 2211/101 (2013.01)

Citation (applicant)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

EPO simple patent family

EP 1039222 A1 20000927; DE 19913053 A1 20000928

INPADOC legal status


2004-06-23 [18D] DEEMED TO BE WITHDRAWN

- Effective date: 20031223

2003-09-24 [17Q] FIRST EXAMINATION REPORT

- Effective date: 20030811

2002-09-04 [RAP1] TRANSFER OF RIGHTS OF AN EP PUBLISHED APPLICATION

- Owner name: LAFARGE ROOFING COMPONENTS GMBH & CO. KG

2002-06-05 [RAP1] TRANSFER OF RIGHTS OF AN EP PUBLISHED APPLICATION

- Owner name: LAFARGE ROOF SYSTEM COMPONENTS GMBH & CO. KG

2001-06-13 [AKX] PAYMENT OF DESIGNATION FEES

- Free text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

2001-03-28 [17P] REQUEST FOR EXAMINATION FILED

- Effective date: 20010126

2000-09-27 [AK] DESIGNATED CONTRACTING STATES:

- Kind Code of Ref Document: A1

- Designated State(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

2000-09-27 [AX] REQUEST FOR EXTENSION OF THE EUROPEAN PATENT TO

- Free text: AL;LT;LV;MK;RO;SI