EP 1039355 A1 20000927 - Process for manufacturing indicator organs and indicator organ manufactured accordingly
Title (en)
Process for manufacturing indicator organs and indicator organ manufactured accordingly
Title (de)
Verfahren zur Herstellung von Anzeigeorganen für Uhren und nach diesem Verfahren hergestelltes Anzeigeorgan
Title (fr)
Procédé de fabrication d'un organe d'affichage pour pièce d'horlogerie et organe d'affichage fabriqué selon ce procédé
Publication
Application
Priority
EP 99105905 A 19990324
Abstract (en)
The method has the foll0wing stages: - use a plastic strip (3), see FIg.10, with width (A) suitable to encompass the ring (1) diameter; - deform the plastic strip by thermo-forming so as to form a profile (B) corresponding to that required for the ring (1); - separate the ring (1) from the plastic strip by cutting around the exterior contour of the ring. The thermo-forming source is realized by air pressure (E). The pressure forces the plastic sheet against a mold which has the required profile. Alternatively the thermo-forming source may be air suction (F). The suction forces the sheet to be applied against the bottom of the mold (6) having the desired shape. Another alternative is to compress the sheet between two complementary molds having the required shape
Abstract (fr)
Pour fabriquer l'organe d'affichage destiné à une pièce d'horlogerie, on fournit une feuille en matière plastique conformée en bande (3). On déforme ensuite à l'aide d'outils (4, 6) et par thermoformage la feuille pour lui conférer un profil (10, 11, 13, B) correspondant à celui que présente l'organe d'affichage une fois terminé. Enfin, on sépare ledit organe de la bande par découpage, ce découpage correspondant au contour extérieur (20) dudit organe. Un tel organe peut être un disque de quantième ou encore un cadran. <IMAGE> <IMAGE> <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
G04B 19/12 (2006.01); G04D 3/00 (2006.01)
CPC (source: EP)
G04B 19/12 (2013.01); G04D 3/0043 (2013.01)
Citation (applicant)
- CH 554554 A 19740930
- CH 544332 A 19730530 - SUZUKI RISUKE [JP]
Citation (search report)
- [YA] FR 1044497 A 19531117 - CADRHOR
- [Y] GB 2094701 A 19820922 - MATSUSHITA ELECTRIC IND CO LTD
- [A] EP 0791414 A1 19970827 - MARBACH GMBH KARL [DE]
- [A] CH 623668 A4 19710331
- [A] CH 294056 A 19531031 - PIQUEREZ ERWIN [CH]
Designated contracting state (EPC)
CH DE FR GB LI
DOCDB simple family (publication)
EP 1039355 A1 20000927; EP 1039355 B1 20081126; DE 69939973 D1 20090108
DOCDB simple family (application)
EP 99105905 A 19990324; DE 69939973 T 19990324