EP 1043543 A2 20001011 - Operating lamp, in particular for the dental field
Title (en)
Operating lamp, in particular for the dental field
Title (de)
Operationsleuchte, insbesondere für den Dentalbereich
Title (fr)
Lampe scialytique, notamment pour le domaine dentaire
Publication
Application
Priority
DE 19916241 A 19990410
Abstract (en)
The light has a light body (2), an incandescent bulb (5) and carrier(4), a radiated light reflector (8), a shade (14), a lig handle (13) and a carrier-mounted element for attachment to a holder (12). A unit containing the light body, reflector, shade an light handle can be removed from the carrier and sterilized. A mounting bush for the carrier is formed on the holder. An Independent claim is also included for an arrangement for implementing the method.
Abstract (de)
Eine Operationsleuchte (1), die insbesondere für den Dentalbereich vorgesehen ist, weist einen Leuchtenkörper (2), eine Glühbirne (5), einen Träger (4) für die Glühbirne (5), einen Reflektor (8) für von der Glühbirne (5) abgestrahltes Licht, eine Abschattungshaube (14) für die Glühbirne (5), einen Leuchtengriff (13) und ein Befestigungselement (11), um die Operationsleuchte (1) an einer Halterung (12) zu befestigen, auf, wobei das Befestigungselement (11) an dem Träger (4) vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist eine Baugruppe aus dem Leuchtenkörper (2), dem Reflektor (8), der Abschattungshaube (14) und dem Leuchtengriff (13) ist von dem an der Halterung (12) befestigten Träger (4) abnehmbar und sterilisierbar. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F21S 8/00 (2006.01); F21V 17/00 (2006.01); F21V 21/30 (2006.01); F21V 29/00 (2015.01); F21V 29/83 (2015.01)
CPC (source: EP)
F21V 17/00 (2013.01); F21V 21/30 (2013.01); F21V 29/83 (2013.01); F21W 2131/202 (2013.01)
Citation (applicant)
DE 4226594 A1 19940217 - SIEMENS AG [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 1043543 A2 20001011; EP 1043543 A3 20021002; EP 1043543 B1 20060712; AT E333069 T1 20060815; DE 19916241 A1 20001026; DE 19916241 C2 20010419; DE 50013142 D1 20060824
DOCDB simple family (application)
EP 00107650 A 20000408; AT 00107650 T 20000408; DE 19916241 A 19990410; DE 50013142 T 20000408