EP 1044917 A1 20001018 - Device for winding a thread on a spool
Title (en)
Device for winding a thread on a spool
Title (de)
Vorrichtung zum Aufwickeln eines Fadens auf eine Spule
Title (fr)
Dispositif pour enrouler un fil sur une bobine
Publication
Application
Priority
EP 99107229 A 19990414
Abstract (en)
The winder has a pointer-type, oscillating, driven lever (6) mounted on a rotary axle (7) and places the filament (F) in the spool's lengthwise direction. The rotary axle is guided into the interior of a dust-proof, sealed housing (10) where it is attac to a drive mechanism possessing a motor (14). The drive mechanism consists of a drive element (11) fixed onto the rotary axle an driven by the motor. A gear reduction occurs between the motor and rotary axle. Pulleys (12) such as ropes, wire cables or belts anchored at on end to a motor-driven drive wheel (15) The other end of the pulleys are fixed to the drive element.
Abstract (de)
Die Vorrichtung enthält einen auf einer Drehachse (7) gelagerten, oszillierend antreibbaren, zeigerartigen Hebel (6) zur Verlegung des Fadens (F) in Längsrichtung der Spule (3) und einen motorischen Antrieb (11, 12, 14, 15) der Drehachse (7). Die Drehachse (7) ist in das Innere eines staubdicht abgeschlossenen Gehäuses (10) geführt und im Gehäuseinneren an den Antrieb (11, 12, 14, 15) angeschlossen. Der Antrieb umfasst vorzugsweise ein auf der Drehachse (7) fixiertes Antriebsorgan (11) und von einem Motor (14) antreibbare Antriebsmittel (12, 15) für dieses, wobei das Antriebsorgan (11) und die Antriebsmittel (12, 15) so ausgebildet sind, dass zwischen dem Motor (14) und der Drehachse (7) eine Untersetzung besteht. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B65H 54/28 (2006.01)
CPC (source: EP)
B65H 54/2821 (2013.01); B65H 54/2827 (2013.01); B65H 2701/31 (2013.01)
Citation (search report)
- [A] GB 1118115 A 19680626 - GIDDINGS & LEWIS FRASER LTD
- [DA] EP 0838422 A1 19980429 - SSM AG [CH]
- [A] EP 0453622 A1 19911030 - SSM AG [CH]
Designated contracting state (EPC)
BE CH DE ES FR GB IT LI
DOCDB simple family (publication)
EP 1044917 A1 20001018; EP 1044917 B1 20030910; DE 59906945 D1 20031016; ES 2207881 T3 20040601
DOCDB simple family (application)
EP 99107229 A 19990414; DE 59906945 T 19990414; ES 99107229 T 19990414