EP 1048600 A2 20001102 - Delivery device for a sheet printing machine
Title (en)
Delivery device for a sheet printing machine
Title (de)
Ausleger für eine Bogen verarbeitende Druckmaschine
Title (fr)
Dispositif de sortie pour une machine à imprimer des feuilles
Publication
Application
Priority
DE 19914302 A 19990329
Abstract (en)
At the sheet output of a sheet printer flow machines, in the form of axial blowers (26), are positioned so that they capture air flow (31.1, 31.2) that is trying to escape from the printer and return it to the inside of the printer in a return air flow (29.1, 29.2). Thus an air circulation is produced and any powder that is contained within the air is prevented from escaping.
Abstract (de)
Ein Ausleger für eine Bogen verarbeitende Druckmaschine mit einem Auslegergehäuse (1.1), einem von diesem im wesentlichen umschlossenen Bogenförderer (4), einer an einer Unterseite des Auslegergehäuses (1.1) vorgesehenen Öffnung (1.2), durch welche die Bogen (3) betriebsmäßig das Auslegergehäuse (1.1) zur Bildung eines Stapels (14) verlassen, mit einer betriebsmäßig mit Puder belasteten Atmosphäre im Auslegergehäuse (1.1) und mit einer mit dem Innenraum (1.6) des Auslegergehäuses (1.1) in Verbindung stehenden Absaugleitung (25), in welcher betriebsmäßig ein Unterdruck herrscht, ist mit motorisch angetriebenen Strömungsmaschinen (26) ausgestattet, welche betriebsmäßig aus der Öffnung (1.2) austretende Luftströme (31.1, 31.2, 31.3) erfassen und in das Auslegergehäuse (1.1) zurückströmende Luftströme (29.1, 29.2, 29.3) erzeugen. Mit einer hiermit erzielten Umwälzung des Puders wird einem Austritt desselben in die Umgebung entgegengewirkt. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B41F 21/06 (2006.01); B65H 29/04 (2006.01); B65H 29/24 (2006.01); B65H 29/28 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B65H 29/041 (2013.01 - EP US); B65H 29/247 (2013.01 - EP US); B65H 2801/21 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 1048600 A2 20001102; EP 1048600 A3 20010905; EP 1048600 B1 20040519; AT E267136 T1 20040615; DE 10007249 A1 20001005; DE 50006452 D1 20040624; JP 2000309083 A 20001107; JP 5048891 B2 20121017; US 6273417 B1 20010814
DOCDB simple family (application)
EP 00105353 A 20000317; AT 00105353 T 20000317; DE 10007249 A 20000217; DE 50006452 T 20000317; JP 2000086564 A 20000327; US 53788600 A 20000329