EP 1063047 A2 20001227 - Process for manufacturing a vulcanisation mould for vehicle tyres and vulcanisation mould for vehicle tyres
Title (en)
Process for manufacturing a vulcanisation mould for vehicle tyres and vulcanisation mould for vehicle tyres
Title (de)
Verfahren zum Herstellen einer Vulkanisationsform für Fahrzeugreifen und Vulkanisationsform für Fahrzeugreifen
Title (fr)
Procédé de fabrication de moule de vulcanisation pour pneus de véhicule et moule de vulcanisation pour pneus de véhicule
Publication
Application
Priority
DE 19929333 A 19990626
Abstract (en)
[origin: DE19929333C1] Process for making segmented tire vulcanization molds. Sections (5) of the mold, structuring the tire externally, are built-up by laser welding on a main body. Mold sections of larger dimensions, e.g. the ridges forming grooves in the tire, are provided at least partially, with cavities (5a). Preferred features: Molding ridges with cavities are implemented closed, on the end faces of the mold segments, or the main body. The main body includes flow and return lines (7), for gaseous- or liquid coolant supply into ridge cavities, forming circuits. Additional preferred features of the mold include the two cavities in molding ridges, which are separated from each other by a central partition. Both cavities of this type belong to the same or separate circuits. At intersections of two molding ridges, a partition in one of them diverts the fluid medium. A heating medium flows through the cavities. Cavities are connected through micro-openings, that are especially constructed as slots. They are located in the transition regions between mold ridges and the main body of the mold segment. They connect to the inner side of the mold segments. At most, the micro-opening width is a few hundredths of a millimeter.
Abstract (de)
Die Erfindung befasst sich mit einem Verfahren zum Herstellen einer aus Formsegmenten bestehenden Vulkanisationsform für Fahrzeugreifen mit Formteilen, wie Formrippen (5, 5', 10) oder Lamellen (11, 11') , welche Strukturierungen am äußeren Bereich des Reifens, wie Nuten und Einschnitte im Laufstreifenprofil, formen. Dabei werden die Formteile (5, 5', 10, 11, 11'), welche Strukturierungen am Außenbereich des Reifens formen, auf einem Formsegment-Grundkörper (6) nach dem Verfahren des Laser-Auftragsschweißens aufgebaut bzw. erstellt. Bei einer gemäß der Erfindung ausgeführten Vulkanisationsform für Fahrzeugreifen bestehen die Formsegmente jeweils aus einem Formsegment-Grundkörper (6), auf welchem Formteile (5, 5', 10, 11, 11'), die Strukturierungen am Außenbereich des Reifens formen, durch Laser-Auftragsschweißen aufgebracht sind. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B23K 26/32 (2014.01); B23K 26/34 (2006.01); B23K 26/342 (2014.01); B29C 33/04 (2006.01); B29C 33/42 (2006.01); B29D 30/06 (2006.01); B29C 33/38 (2006.01)
CPC (source: EP)
B23K 26/32 (2013.01); B23K 26/342 (2015.10); B29C 33/04 (2013.01); B29C 33/424 (2013.01); B29D 30/0606 (2013.01); B23K 2103/04 (2018.07); B23K 2103/08 (2018.07); B23K 2103/10 (2018.07); B23K 2103/50 (2018.07); B29C 33/3842 (2013.01); B29D 2030/0612 (2013.01); B29D 2030/0613 (2013.01); B29D 2030/0614 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
DE FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
DE 19929333 C1 20001207; EP 1063047 A2 20001227; EP 1063047 A3 20030326
DOCDB simple family (application)
DE 19929333 A 19990626; EP 00112636 A 20000615