Global Patent Index - EP 1063384 A2

EP 1063384 A2 20001227 - Ventilation device

Title (en)

Ventilation device

Title (de)

Lüftungsvorrichtung

Title (fr)

Dispositif de ventilation

Publication

EP 1063384 A2 20001227 (DE)

Application

EP 00110800 A 20000520

Priority

  • DE 29910661 U 19990621
  • DE 29910662 U 19990621
  • DE 29910663 U 19990621

Abstract (en)

The air duct inside the ventilation device (1) contains an elastic part used to alter the flow cross-section, and this part is oriented at an angle of ca. 45 deg. inside a chamber (65) defined by an outer profile rail (8) and an intermediate piece (9) forming the device housing (6).

Abstract (de)

Die Erfindung betrifft eine Lüftungsvorrichtung (1) für Räume mit einem schmalen, langgestreckten Gehäuse (6), wobei das Gehäuse (6) in einen seinen Abmessungen angepaßten Spalt zwischen Flügel- oder Rahmenschenkel (5, 5') eines Fensters oder Tür und dem Rand eines darin angeordneten Füllelementes (3), z. B. einer Isolierverglasung, einsetzbar ist und das Gehäuse (6) an dem Füllelement (3) befestigbar ist. Das Gehäuse wird (6) aus einer inneren und einer äußeren Profilschiene (7, 8) gebildet, wobei diese durch einen Zwischenkörper miteinander verbunden sind, die durch querverlaufende Durchtrittsöffnungen (10, 11, 11', 12) den Strömungsquerschnitt bilden. Um die Lüftungsvorrichtung (1) an unterschiedliche Abmessungen insbesondere der Stärke des Füllelementes (3) anpassen zu können, ist vorgesehen, daß eine der Profitschienen (7, 8) zusammen mit dem Zwischenkörper (9) eine Anlagekante (28) für das Füllelement (3) bildet, und daß eine der Profilschienen (7, 8) gegenüber dem Zwischenkörper (9) quer verschiebbar und durch Mittel (33) relativ zu diesem sicherbar ist. <IMAGE>

IPC 1-7

E06B 7/06; E06B 7/10; F24F 11/047; F24F 13/18

IPC 8 full level

E06B 7/06 (2006.01); E06B 7/10 (2006.01); F24F 11/75 (2018.01); F24F 13/18 (2006.01)

CPC (source: EP)

E06B 7/06 (2013.01); E06B 7/10 (2013.01); F24F 11/75 (2017.12); F24F 13/18 (2013.01)

Citation (applicant)

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

DOCDB simple family (publication)

EP 1063384 A2 20001227; EP 1063384 A3 20020904; PL 340898 A1 20010102

DOCDB simple family (application)

EP 00110800 A 20000520; PL 34089800 A 20000620