EP 1068962 A2 20010117 - Box, in particular paint box
Title (en)
Box, in particular paint box
Title (de)
Kasten, insbesondere Farbkasten
Title (fr)
Boîtes, notamment boîtes à peintures
Publication
Application
Priority
DE 19932306 A 19990710
Abstract (en)
The paint-box has top box containing a set of compartments open at the top, and a lid.(2) A bottom box has a set of compartments open at the top. The underside of the top box (1) is placed on the bottom box (3) so as to close the bottom box, by means of an attachment with interlocking and detachable holder elements. The fastening can be released by a press-button (9) operated from above and positioned on the top or bottom box.
Abstract (de)
Ein Farbkasten (1) mit einem Oberkasten mit einem oben offenen Gefach und einem Deckel (2) zum Verschließen des Gefachs ist mit seiner Unterseite auf einen Unterkasten (3) in einer das Gefach des Unterkastens (3) verschließenden und durch formschlüssig ineinandergreifende Orientierungsmittel bestimmten Position aufsetzbar. Zum Befestigen des Oberkastens (1) auf dem Unterkasten (3) ist eine lösbare Halterung und ein die Halterung verriegelnder, lösbarer Verschluß vorgesehen, der durch eine von oben zu betätigende Drucktaste (9) lösbar ist, die an dem Unterkasten (3) angeordnet ist. Über der Drucktaste (9) ist an dem Oberkasten (1) seitlich versetzt eine zweite Drucktaste (8) angeordnet, die zum Lösen eines den Deckel (2) haltenden Verschlußes dient. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B44D 3/04 (2006.01)
CPC (source: EP)
B44D 3/04 (2013.01)
Citation (applicant)
- DE 7726470 U1 19780126
- US 4765457 A 19880823 - RAYHLE CLAUS [DE]
- EP 0458394 B1 19941109 - PELIKAN AG [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH DE IT LI NL
DOCDB simple family (publication)
EP 1068962 A2 20010117; EP 1068962 A3 20031008; EP 1068962 B1 20060329; AT E321673 T1 20060415; DE 19932306 C1 20010208; DE 50012463 D1 20060518
DOCDB simple family (application)
EP 00113985 A 20000701; AT 00113985 T 20000701; DE 19932306 A 19990710; DE 50012463 T 20000701