EP 1070826 A2 20010124 - Roller shutter box
Title (en)
Roller shutter box
Title (de)
Rollladenkasten
Title (fr)
Caisson de volet roulant
Publication
Application
Priority
DE 19933928 A 19990720
Abstract (en)
The roller shutter box comprises fascia covers (1) and at least one base cover (2) as well as side end covers (3) with one or more separation spots (T) provided in each of the covers so that the relevant cover can be opened and closed again. The separation spot can be formed as a detent seat connection (R). All the covers and separating spots can be combined by connectors (6) into one structural unit. The connectors can be in three parts with cover arms (6a) at the end sides and a connecting web (6b) in the middle.
Abstract (de)
Es handelt sich um einen Rollladenkasten, welcher einen aus Blenddeckeln (1) und zumindest einem Bodendeckel (2) zusammengesetzten Kastenkörper (K) aufweist. Einzelne Deckel (1, 2, 3) dieses Kastenkörpers (K) bilden eine ebene und zur wenigstens teilweisen Darstellung des Kastenkörpers (K) zusammenklappbare Baueinheit. Dadurch, dass eine oder mehrere Trennstellen (T) im jeweiligen Blenddeckel (1) und/oder im Bodendeckel (2) vorgesehen sind, lassen sich sowohl der Transport als auch die Bearbeitung und die Montage des Kastenkörpers (K) erleichtern. Das gilt auch für eine evtl. Revision eines im Kastenkörper (K) befindlichen Rollladenpanzers (4), weil der zugehörige Deckel (1, 2) im Bereich der Trennstelle (T) geöffnet und wieder verschlossen werden kann. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
E06B 9/17 (2006.01)
CPC (source: EP)
E06B 9/17023 (2013.01)
Citation (applicant)
- DE 19522973 A1 19970102 - NIEMEIER RALF [DE]
- DE 4321113 A1 19941117 - BRUEGMANN FRISOPLAST GMBH [DE]
- DE 9301459 U1 19930325
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 1070826 A2 20010124; EP 1070826 A3 20020109; EP 1070826 B1 20041020; EP 1070826 B2 20070606; AT E280308 T1 20041115; DE 19933928 A1 20010301; DE 19933928 C2 20020124; DE 50008300 D1 20041125
DOCDB simple family (application)
EP 00113995 A 20000701; AT 00113995 T 20000701; DE 19933928 A 19990720; DE 50008300 T 20000701