EP 1072309 A2 20010131 - Two-component cartridge
Title (en)
Two-component cartridge
Title (de)
Zweikomponentenkartusche
Title (fr)
Cartouche pour deux constituants
Publication
Application
Priority
DE 29912890 U 19990723
Abstract (en)
The cartridge has a mixing channel which is separable from the main cartridge, as well as a releasably attached insert. The cartridge has tube-like openings which lead into corresponding openings in the insert. The tubular openings are formed by a tube (2) having a separating wall (3) with two semicircular openings (7,8). The separating wall is attached to the insert via a tongue and groove connection.
Abstract (de)
Bei einer Zweikomponentenkartusche treten die Füllmassen der durch die Trennwand (3A) getrennten Kammern (4A, 5A) in Austrittsöffnungen (7A, 8A) ein. Auf das Röhrchen (2A), das die Austrittsöffnung (7A, 8A) bildet, ist ein Einsatz (10A) aufgesetzt, der von einer Mischkanüle (9A) übergriffen wird. Der Einsatz (10A) und die Trennwand (3A) sind drehfest miteinander verbunden. Die Füllmasse aus der Austrittsöffnung (8A) tritt in eine Durchtrittsöffnung (18A) über und tritt durch den Ausgang (22) aus dem Einsatz (10A) aus. Die Füllmasse aus der Austrittsöffnung (7A) tritt in eine Durchtrittsöffnung (17A) über und gelangt von dort in einen Kanal (23), der den Ausgang (21A) aufweist. Die Ausgänge (21A) und (22) sind eng benachbart angeordnet, so daß eine Vermischung der beiden Füllmassen bereits beim Eintritt in die Mischkammer (14A) der Mischkanüle (9A) stattfindet. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B05C 17/005 (2006.01)
CPC (source: EP US)
B05C 17/00509 (2013.01 - EP US); B05C 17/00516 (2013.01 - EP US); B05C 17/00553 (2013.01 - EP US); B05C 17/00566 (2013.01 - EP US); B01F 2101/2305 (2022.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
CH DE ES FR GB IT LI
DOCDB simple family (publication)
DE 29912890 U1 19990916; DE 50011545 D1 20051215; EP 1072309 A2 20010131; EP 1072309 A3 20020904; EP 1072309 B1 20051109; ES 2251337 T3 20060501; US 6328182 B1 20011211
DOCDB simple family (application)
DE 29912890 U 19990723; DE 50011545 T 20000715; EP 00115367 A 20000715; ES 00115367 T 20000715; US 62187800 A 20000721