EP 1072324 A1 20010131 - Cartridge discharge device with actuator for dynamic mixers
Title (en)
Cartridge discharge device with actuator for dynamic mixers
Title (de)
Kartuschen-Austraggerät mit Antrieb für dynamischen Mischer
Title (fr)
Dispositif de décharge de cartouches comprenant un dispositif d'entraînement pour mélangeurs dynamiques
Publication
Application
Priority
EP 99810686 A 19990729
Abstract (en)
The cartridge discharge device has a lower part of the apparatus containing a mixer drive shaft (5) which can be moved sideways in such a manner that the carrier (6) of the drive shaft is always on the central axis of the rotor (4) of the mixer. In this way, the mixer is on a central axis which is in a region on the connecting line of the two outlet axes and between the theoretical extension of both containers.
Abstract (de)
Das Kartuschenaustraggerät enthält eine Doppelkartusche (16) mit zwei zylindrischen Behältern (17, 18) mit unterschiedlichem Querschnitt, einen Antrieb (7) für einen dynamischen Mischer (4) und einen Gehäuserahmen (2), in dem die Antriebswelle (5) des dynamischen Mischers längsverschieblich angeordnet ist. Die Mischerantriebswelle ist derart seitlich bewegbar geführt, dass unabhängig vom Querschnitts-Verhältnis der Behälter der Doppelkartusche der Mitnehmer (6) der Mischerantriebswelle (5) sich auf der Mittelachse (Z) des Rotors des Mischers (4) befindet. Dabei befindet sich der Mischer auf der Mittelachse (Z), die in einem Bereich auf der Verbindungsgeraden beider Auslassachsen und zwischen der gedachten Verlängerung beider Behälter liegt. Die Mischerantriebswelle (5) wird beim Einsetzen einer Doppelkartusche automatisch in die richtige Lage gedrückt. Dadurch ergibt sich stets eine korrekte Ausrichtung des Mitnehmers in Bezug auf den Mischerrotor. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B05C 17/005 (2006.01); B05C 17/01 (2006.01)
CPC (source: EP)
B05C 17/00553 (2013.01); B05C 17/00566 (2013.01); B05C 17/0103 (2013.01)
Citation (applicant)
- EP 0492413 B1 19941130 - THERA GES FUER PATENTE [DE]
- US 4981241 A 19910101 - KELLER WILHELM A [CH]
Citation (search report)
- [A] DE 3307558 A1 19840913 - KERNDL VERWALTUNGS UND ENTWICK [DE]
- [A] EP 0057465 A2 19820811 - KOEMMERLING KUNSTSTOFF [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 1072324 A1 20010131; DE 50003614 D1 20031016; ES 2204485 T3 20040501
DOCDB simple family (application)
EP 99810686 A 19990729; DE 50003614 T 20000419; ES 00810344 T 20000419