EP 1075818 A2 20010214 - Floor wiping device
Title (en)
Floor wiping device
Title (de)
Bodenwischgerät
Title (fr)
Appareil à essuyer le sol
Publication
Application
Priority
DE 19937697 A 19990810
Abstract (en)
[origin: DE19937697C1] The handle (4) of the floor wiper is fixed at the end to a support plate (22) with a cardan joint and when aligned perpendicular to the plate can be moved from a work position longitudinally through a second position where the handle is free-standing into a third position where the locking device (40) is released so that the swivel frame part can be swivelled out from the extended position. The support plate has a guide hole through which the handle moves into the third position.
Abstract (de)
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bodenwischgerät mit einem Stiel (4), der endseitig kardanisch an einer Trägerplatte (22) befestigt ist, und zwei an der Trägerplatte (22) angebrachten Rahmenteilen (24',24'') zur Aufnahme eines Wechselbezuges (2), wobei ein Rahmenteil (24'') um eine Achse schwenkbar an der Trägerplatte (22) gelagert und durch eine Arretiereinrichtung (40) in seiner Strecklage haltbar ist. Der Stiel (4) ist bei senkrechter Ausrichtung zur Trägerplatte (22) in Längsrichtung von einer Arbeitsposition über eine zweite Position, in der der Stiel (4) freistehend ist, in eine dritte Position verschiebbar, in der die Arretiereinrichtung (40) gelöst ist, so daß der schwenkbare Rahmenteil (24'') aus der Strecklage verschwenkbar ist. Das erfindungsgemäße Bodenwischgerät zeichnet sich dadurch aus, daß es leicht und schnell handhabbar ist. Um den Wechselbezug (2) auszuwechseln, wird der Stiel (4) senkrecht ausgerichtet und direkt in die dritte Position verschoben, wodurch die Arretiereinrichtung (40) gelöst wird. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
A47L 13/253 (2006.01); B25G 3/38 (2006.01)
CPC (source: EP)
A47L 13/253 (2013.01); B25G 3/38 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 1075818 A2 20010214; EP 1075818 A3 20020123; EP 1075818 B1 20030611; AT E242612 T1 20030615; DE 19937697 C1 20010104; DE 50002517 D1 20030717; DK 1075818 T3 20031006
DOCDB simple family (application)
EP 00116997 A 20000808; AT 00116997 T 20000808; DE 19937697 A 19990810; DE 50002517 T 20000808; DK 00116997 T 20000808