EP 1076103 A2 20010214 - Process and device for the heat treatment of plates
Title (en)
Process and device for the heat treatment of plates
Title (de)
Verfahren und Vorrichtung zum Waermebehandeln von Blechen
Title (fr)
Procédé et dispositif pour le traitement thermique de tôles
Publication
Application
Priority
DE 19937764 A 19990810
Abstract (en)
Process for heat treating sheet metal comprises heating in a furnace, removing from the furnace into a stand, and quenching by spraying the upper and lower sides with water. The upper and lower sides of the sheet metal are divided into a number of zones. The zones are quenched with different speeds, intensities and durations. An Independent claim is also included for a stand used in the process. Preferred Features: The quenching speed is adjusted by the amount of water per surface and time unit and by the water temperature.
Abstract (de)
Die Bleche werden in einem Ofen erwärmt, sodann in eine Standquette transportiert und dort durch Besprühen ihrer Ober- und Unterseite mit Wasser abgeschreckt. Dabei werden die Ober- und Unterseite der Bleche je in eine Mehrzahl von Zonen unterteilt, die mit unterschiedlicher Geschwindigkeit und/oder Intensität und/oder Dauer und/oder zeitlich versetzt zueinander abgeschreckt werden. Dadurch läßt sich der Abschreckvorgang vergleichmäßigen, so daß ebene Bleche entstehen, die anschließend nicht mehr gerichtet werden müssen.
IPC 1-7
IPC 8 full level
C21D 1/667 (2006.01); C21D 9/46 (2006.01)
CPC (source: EP)
C21D 1/667 (2013.01); C21D 9/46 (2013.01); C21D 2221/00 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 1076103 A2 20010214; EP 1076103 A3 20030402; EP 1076103 B1 20051228; AT E314491 T1 20060115; DE 19937764 A1 20010215; DE 50011947 D1 20060202
DOCDB simple family (application)
EP 00116544 A 20000801; AT 00116544 T 20000801; DE 19937764 A 19990810; DE 50011947 T 20000801