EP 1076381 A1 20010214 - Switching and displaying device for the control technique
Title (en)
Switching and displaying device for the control technique
Title (de)
Schalt-/Anzeigegerät der Steuerungstechnik
Title (fr)
Dispositif de commande et d' affichage pour la technique de commande
Publication
Application
Priority
DE 19938070 A 19990812
Abstract (en)
A switching-/display-device has at least one pair of contacts (7-9) to which can be connected to cable cores external of the device, in which contact pairs within the device can be electrically connected to one another or electrically isolated from one another via a switch (10,11), or electrically connected to one another via a binary display device (12). The pair of contacts (7-9) are arranged within a plug cavity (13) into which can be inserted a plug (14) consisting of at least two plug parts transferable from an open- to a closed- position. The cable cores (16) can make contact with the plug by inserting the cable cores (16) with their core-insulation into the plug (14) in the open position, with subsequent transference of the plug into the closed position.
Abstract (de)
Zur Verkabelung mit einer übergeordneten speicherprogrammierbaren Steuerung (2) ist bei einem Schalt-/Anzeigegeräts (6) mindestens ein Paar von Kontakten (7 bis 9) in einer Steckeraufnahme (13) angeordnet, in die ein Stecker (14) einführbar ist, der aus mindestens zwei Steckerteilen (17, 18) besteht, die von einer Öffnungs- in eine Schließstellung überführbar sind. Durch Einführen der Kabeladern (16) mit ihren Aderisolierungen in den Stecker (14) in der Öffnungsstellung und Überführen des Steckers (14) in die Schließstellung sind die Kabeladern (16) mit dem Stecker (14) kontaktierbar. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
G05B 19/04 (2006.01); H01R 12/59 (2011.01); H01R 12/79 (2011.01); H05K 7/00 (2006.01); H05K 7/14 (2006.01)
CPC (source: EP)
H01R 12/592 (2013.01); H01R 12/79 (2013.01)
Citation (search report)
- [Y] DE 2927254 A1 19810108 - SIEMENS AG
- [YA] US 4410222 A 19831018 - ENOMOTO MASAHIRO [JP], et al
- [A] EP 0603652 A1 19940629 - SIEMENS AG [DE]
- [A] DE 19631894 A1 19970911 - SIEMENS AG [DE]
Designated contracting state (EPC)
DE FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
EP 1076381 A1 20010214; EP 1076381 B1 20071212; DE 19938070 A1 20010315; DE 50014838 D1 20080124
DOCDB simple family (application)
EP 00115856 A 20000724; DE 19938070 A 19990812; DE 50014838 T 20000724