EP 1079032 A2 20010228 - In- and outlet fitting for bath tubs or showers
Title (en)
In- and outlet fitting for bath tubs or showers
Title (de)
Zu- und Ablaufgarnitur für Bade- oder Duschwannen
Title (fr)
Robinetterie combinée d'amenée et de sortie d'eau pour baignoires ou douches
Publication
Application
Priority
CH 157899 A 19990827
Abstract (en)
The water feed for a bath or shower has a housing (7) with a fixing ring (12) at the rear for engaging the wall of the tub. It has a connection for a water pipe extending through an opening (12c) in the ring. A water feed valve is connected to the casing. The casing has a second section (15) with an outlet opening (15d) and a rotary handle (18) to adjust the outlet valve. The first housing section with the sealing ring can clamped to the wall independently of the second section.
Abstract (de)
Die Zu- und Ablaufgarnitur weist ein erstes Gehäuseteil (7) auf, das an der Rückseite einer Seitenwandung (2) der Wanne (1) mit einem wannenseitig anzuordnenden Befestigungsring (12) an der Seitenwandung (2) zu befestigen ist. Weiter ist eine wannenseitig anzuordnende und mit dem genannten ersten Gehäuseteil (7) verbundene Zulaufarmatur vorgesehen, die ein zweites Gehäuseteil (15) mit einem Auslaufkanal (15c), eine Auslauföffnung (15d) und einen Drehgriff (18) zur Betätigung des Ablaufventils (9) umfasst. Das erste Gehäuseteil (7) ist mit dem Befestigungsring (12) unabhängig vom zweiten Gehäuseteil (15) an der Seitenwandung (2) festklemmbar anzubringen, derart, dass zur Reinigungszwecken das zweite Gehäuseteil (15) ohne Lösen des Befestigungsringes (12) abnehmbar ist. Die wannenseitigen Teile lassen sich zu Reinigungszwecken sehr einfach entfernen und anschliessend sind die Durchgänge zum Reinigen gut zugänglich. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
CPC (source: EP US)
E03C 1/04 (2013.01 - EP US); E03C 1/24 (2013.01 - EP US); E03C 2201/80 (2013.01 - EP US)
Citation (applicant)
EP 0731222 A2 19960911 - VIEGENER FRANZ II [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
US 6292958 B1 20010925; AT 4691 U1 20011025; AT E318345 T1 20060315; CA 2316734 A1 20010227; CA 2316734 C 20070612; DE 20010631 U1 20000831; DE 50012257 D1 20060427; EP 1079032 A2 20010228; EP 1079032 A3 20021113; EP 1079032 B1 20060222
DOCDB simple family (application)
US 64879500 A 20000828; AT 00810660 T 20000725; AT 5432000 U 20000721; CA 2316734 A 20000824; DE 20010631 U 20000615; DE 50012257 T 20000725; EP 00810660 A 20000725