EP 1080798 A2 20010307 - Device for removing resin residues from a metal press plate
Title (en)
Device for removing resin residues from a metal press plate
Title (de)
Vorrichtung zum Abtragen von Harzrückständen an einem metallischen Pressblech
Title (fr)
Dispositif pour enlever des résidus de résine d'une plaque métallique de pression
Publication
Application
Priority
DE 29915410 U 19990902
Abstract (en)
The device is for a metal press sheet acting as the boundary layer in the manufacture of multilaminar boars of resin-impregnated layers. The resin residue sticks to the sheet in the positioning aperture (4) region. The press sheet can be carried by a transporter (15) through a treatment cavity (16) with at least one integrated high-pressure water jet so that the resin residue is removed by the high pressure water jets, movable relative to the press sheet.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1,1A) zum Abtragen von Harzrückständen (8) an einem metallischen Pressblech (2), welches als Grenzschicht bei der Herstellung von aus mehreren aus getrennten Schichten bestehenden Multilayern zum Einsatz gelangt. Hierbei verschmutzen die Pressbleche (2) mit Harzrückständen (8), die insbesondere im Bereich der Positionieröffnungen am Pressblech (2) anhaften. Zum Abtragen der Harzrückstände (8) werden die Pressbleche (2) von einem Transportmittel (15) getragen durch einen Behandlungsraum (16) bewegt. Im Behandlungsraum (16) sind Hochdruckwasser-Düseneinheiten (46A-46D) angeordnet. Diese weisen einen rotierenden Druckkopf (48) mit zwei Düsen (49,50) auf. Durch die über die Düsen (49,50) auf ein Pressblech (2) gerichteten Hochdruckwasserstrahlen (55) werden die Harzrückstände (8) vollständig abgetragen. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B08B 3/02 (2006.01)
CPC (source: EP)
B08B 3/022 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT DE FR GB IT NL
DOCDB simple family (publication)
DE 29915410 U1 19991209; EP 1080798 A2 20010307; EP 1080798 A3 20030115
DOCDB simple family (application)
DE 29915410 U 19990902; EP 99122233 A 19991108