EP 1083256 A2 20010314 - Washing machine
Title (en)
Washing machine
Title (de)
Vorrichtung zum Waschen von Wäschestücken
Title (fr)
Machine à laver le linge
Publication
Application
Priority
DE 19943495 A 19990910
Abstract (en)
The drum washing machine has a rotary washing drum (11) with a cylindrical mantle supported for rotation relative to the frame of the washing machine by a number of oscillation mountings (24), each provided with a pair of spaced rollers (22,23) engaging the cylindrical mantle and pivoted about an axis (32) which is parallel to the drum axis.
Abstract (de)
Vorrichtungen zum Waschen von Wäschestücken (Durchlaufwaschmaschinen 10) weisen eine drehbare Trommel (11) zum Waschen der Wäschestücke auf. Die Trommel (11) ist auf Laufrädern (22, 23) gelagert, die an einem Gestell (25) befestigt sind. Zur zuverlässigen Lagerung der Trommel (11) müssen gegenüberliegenden Endbereichen derselben mehr als zwei Laufräder (22, 23) zugeordnet werden. Die Folge ist eine statisch überbestimmte Lagerung der Trommel (11), wodurch die Laufräder (22, 23) unterschiedlich belastet werden. Außerdem führt ein Schaden an einem Laufrad (22, 23) bei bekannten Durchlaufwaschmaschinen (10) dazu, dass diese außer Betrieb gesetzt werden muss. Bei der erfindungsgemäßen Durchlaufwaschmaschine (10) sind Gruppen aus mindestens zwei Laufrädern (22, 23) jeweils einer Schwinge (24) zugeordnet, die schwenkbar am Gestell (25) gelagert ist. Durch die verschwenkbaren Schwingen (24) werden die daran angeordneten Laufräder (22, 23) gleichmäßig belastet, so dass vier oder auch mehrere Laufräder (22, 23) jedem Endbereich der Trommel (11) ohne eine statische Überbestimmung zugeordnet werden können. Außerdem kann bei einem Schaden an einem Laufrad (22, 23) durch ein Arretieren der betreffenden Schwingen (24) das defekte Laufrad außer Kontakt mit der Trommel (11) gebracht und während des Betriebs der Durchlaufwaschmaschine (10) repariert oder ausgetauscht werden. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
D06F 31/00 (2006.01)
CPC (source: EP)
D06F 31/005 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
DE ES FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
EP 1083256 A2 20010314; EP 1083256 A3 20030910; EP 1083256 B1 20051123; DE 19943495 A1 20010315; DE 50011674 D1 20051229; ES 2253165 T3 20060601
DOCDB simple family (application)
EP 00118916 A 20000901; DE 19943495 A 19990910; DE 50011674 T 20000901; ES 00118916 T 20000901