EP 1092650 A1 20010418 - Protective cap for an actuating device as well as a packaging and dispensing system for fluids
Title (en)
Protective cap for an actuating device as well as a packaging and dispensing system for fluids
Title (de)
Schutzkappe für eine Betätigungsvorrichtung sowie Aufbewahrungs- und Abgabesystem für fliessfähige Medien
Title (fr)
Capuchon protecteur pour un dispositif d'actionnement ainsi q'un systeme d'emballage et de distribution pour fluides
Publication
Application
Priority
- DE 19949384 A 19991013
- DE 29918083 U 19991013
Abstract (en)
The protective cap for the push button of a spray container is attached to the button and/or container and has an orifice (11) covered by a pivoted flap (20) which has a snap fastening which keeps it closed. The cap has the shape of a portion of a sphere and the flap completes the surface.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Schutzkappe (10) für eine Betätigungsvorrichtung zur Abgabe von in einem Behälter gelagerten fließfähigen Medien. Die Schutzkappe (10) weist mindestens eine durch ein bewegliches Verschlußelement (20) verschließbare Öffnung (11) auf, durch welche die Betätigungsvorrichtung von außerhalb der Schutzkappe (10) zugänglich ist. Dies ermöglicht eine sichere Abschirmung der Betätigungsvorrichtung und gleichzeitig eine schnelle und einfache Bedienung. Die Erfindung betrifft ferner ein entsprechendes Aufbewahrungs- und Abgabesystem. Somit kann die Betätigungsvorrichtung bedient werden, ohne daß die Schutzkappe von dem Behälter bzw. der Betätigungsvorrichtung abgenommen wird. Die Schutzkappe kann fest mit dem Behälter verbunden werden, so daß ein versehentliches Lösen derselben von dem Behälter deutlich erschwert oder sogar unmöglich ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B65D 83/16 (2006.01); B65D 83/14 (2006.01)
CPC (source: EP)
B65D 83/205 (2013.01); B65D 83/40 (2013.01); B65D 83/56 (2013.01)
Citation (applicant)
- DE 6812969 U 19690410 - REINELT GES INH ARNO REINELT [DE]
- DE 6812970 U 19690410 - REINELT GES INH ARNO REINELT [DE]
- DE 2402713 A1 19740815 - PRECISION VALVE CORP
- DE 4000683 A1 19910718 - ELDOS CHEMO TECH PRODUKTE GMBH [DE]
- US 4333589 A 19820608 - BUSH RANDALL G
- US 3661300 A 19720509 - NIGRO LOUIS V
- US 5181634 A 19930126 - GIBILISCO KENNETH J [US]
Citation (search report)
- [Y] DE 3342883 A1 19850605 - THERMOPLAST & APPARATEBAU GMBH [DE]
- [Y] GB 1179304 A 19700128 - MELOCCHI MARIO [IT]
- [DA] US 5181634 A 19930126 - GIBILISCO KENNETH J [US]
- [DA] US 4333589 A 19820608 - BUSH RANDALL G
Designated contracting state (EPC)
DE FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
DE 29918083 U1 19991230; DE 50011956 D1 20060202; EP 1092650 A1 20010418; EP 1092650 B1 20051228
DOCDB simple family (application)
DE 29918083 U 19991013; DE 50011956 T 20001012; EP 00122183 A 20001012