Global Patent Index - EP 1095672 A1

EP 1095672 A1 20010502 - Fire stop air vent

Title (en)

Fire stop air vent

Title (de)

Brandschützende Ventilationsöffnung

Title (fr)

Bouche de ventilation coupe-feu

Publication

EP 1095672 A1 20010502 (FR)

Application

EP 00402867 A 20001017

Priority

FR 9913329 A 19991026

Abstract (en)

The duct opening surround, designed to be fitted in a wall, consists of a collar (42) with a substantially semi-toroid rim (44) fitted against one side of the wall and a truncated conical section (46), and a cylindrical housing (50) surrounding the latter, with a shutter (48) interacting with the collar. The surround incorporates a ring (64) of a mouldable thermal insulation material between the collar and housing, forming a mechanical coupling for the two, which are otherwise not in contact or are connected by flexible lugs or a bayonet joint. The collar and housing can be made from sheet metal or plastic.

Abstract (fr)

L'invention concerne une bouche de ventilation coupe-feu destinée à être montée dans une ouverture ménagée dans une paroi. La bouche comprend une collerette (42) réalisée en tôle métallique présentant un rebord (44) sensiblement en forme de demi-tore destiné à être appliqué contre la première face de la paroi et une partie (46) en forme de tronc de cône, un corps tubulaire (50) métallique de forme cylindrique disposé autour de la partie tronconique de la collerette et placé à l'intérieur de ladite ouverture et un obturateur (48) monté mobile dans l'ensemble constitué par la collerette et le corps tubulaire, Elle comprend en outre une pièce annulaire (64) en un matériau isolant thermique et moulable, ladite pièce annulaire s'étendant au moins entre la face externe de la collerette et la face interne du corps tubulaire, ladite pièce annulaire réalisant la liaison mécanique entre ladite collerette et ledit corps tubulaire. <IMAGE>

IPC 1-7

A62C 2/18; A62C 2/20

IPC 8 full level

A62C 2/20 (2006.01)

CPC (source: EP)

A62C 2/20 (2013.01)

Citation (applicant)

FR 2371557 A1 19780616 - STRULIK WILHELM [FR]

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

DOCDB simple family (publication)

EP 1095672 A1 20010502; EP 1095672 B1 20050316; AT E290912 T1 20050415; DE 60018676 D1 20050421; DE 60018676 T2 20060119; ES 2240031 T3 20051016; FR 2799979 A1 20010427; FR 2799979 B1 20020111

DOCDB simple family (application)

EP 00402867 A 20001017; AT 00402867 T 20001017; DE 60018676 T 20001017; ES 00402867 T 20001017; FR 9913329 A 19991026