EP 1098046 A2 20010509 - Cladding system for building walls and roofs
Title (en)
Cladding system for building walls and roofs
Title (de)
Verkleidungssystem für Fassaden und Dächer von Bauwerken
Title (fr)
Système d'habillage de façades et de toits de bâtiments
Publication
Application
Priority
DE 19953557 A 19991103
Abstract (en)
the cladding system comprises posts (1) and girders (2) of rectangular metal hollow profiled sections forming frame systems for filler elements. A support element (18) fixable on a girder (2) has a flat basic shape and comprises a bearing area (21) for supporting the filler and a locking area (20) with recess on one side to fix on the girder which in turn has a longitudinal slit (19). The locking area of the support is pushed into the slit and locked by sliding along the slit so that the recess forms the lock with the girder. In the inserted state the locking area of the support interacts with the guide section (13) of the girder holder (11) so that its insert bolt (12) can engage in the associated bore (14) on the upright post.
Abstract (de)
Um bei einem Verkleidungssystem für Fassaden und Dächer von Bauwerken mit aus im wesentlichen schmalen rechteckigen Pfosten (1) und Riegeln (2), die ein Rahmensystem für Füllelemente (3) bilden und über mindestens einen jeden Riegel (2) zugeordneten Riegelhalter (11) lösbar miteinander verbunden sind, der mittels mindestens eines Steckbolzens 12) in eine zugeordnete Bohrung (14) am Pfosten (1) eingreift und der über einen im Endbereich des Riegels (2) verschiebbaren und fixierbaren Führungsabschnitt (13) verfügt, wobei die parallel zum Rahmensystem gerichtete Last der Füllelemente (3) ein zumindest am Riegel (2) befestigbares Trägerelement (18) aufnimmt und wobei zur lösbaren Befestigung der Füllelemente (3) am Rahmensystem außen angeordnete Halteleisten (4) vorgesehen sind, die durch Befestigungsmittel mit dem Rahmensystem über Dichtelemente (7) zusammenwirken, insbesondere großflächige Füllelemente mit geringem Montageaufwand zu befestigen, ist vorgesehen, daß das Trägerelement (18) im wesentlichen eine flache Grundform aufweist und aus einem Auflagebereich (21) zum Tragen des Füllelementes (3) sowie einem Verriegelungsbereich (20) mit einer zumindest einseitig angeordneten Ausnehmung (24, 24') zur Befestigung am Riegel (2) besteht, wobei der Riegel (2) über mindestens einen Längsschlitz (19, 19') verfügt, in den der Verriegelungsbereich (20) des Trägerelementes (18) einsteckbar ist, welches durch Verschieben entlang des Längsschlitzes (19, 19') derart arretierbar ist, daß die Ausnehmung (24, 24') eine Verriegelung mit dem Riegel (2) bildet. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
E04B 2/96 (2006.01); E04B 9/12 (2006.01); E04D 3/08 (2006.01)
CPC (source: EP)
E04B 2/965 (2013.01); E04B 9/12 (2013.01); E04D 3/08 (2013.01); E04D 2003/0868 (2013.01)
Citation (applicant)
DE 19606906 A1 19970814 - MANNESMANN AG [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
DOCDB simple family (publication)
EP 1098046 A2 20010509; EP 1098046 A3 20020213; EP 1098046 B1 20041013; AT E279603 T1 20041015; DE 19953557 C1 20010712; DE 50008213 D1 20041118; PL 206659 B1 20100930; PL 343654 A1 20010507
DOCDB simple family (application)
EP 00123256 A 20001026; AT 00123256 T 20001026; DE 19953557 A 19991103; DE 50008213 T 20001026; PL 34365400 A 20001102