EP 1099586 A2 20010516 - Tarpaulin cover device for container
Title (en)
Tarpaulin cover device for container
Title (de)
Vorrichtung zur Abdeckung eines Behälters durch eine Abdeckplane
Title (fr)
Dispositif pour la couverture d'un conteneur avec une bâche
Publication
Application
Priority
DE 19953673 A 19991109
Abstract (en)
The device for covering a load in an open lorry comprises a cover (WB) which is wound on a motorised shaft (E0, E1) which extends across the width of the lorry. This is attached to a lever system (H01) which can slide along a guide rail, allowing it to be extended over part of the load container and over different heights of load.
Abstract (de)
Für die automatische Abdeckung eines Behälters, insbesondere eines Transportbehälters eines Lastfahrzeugs, wird eine Vorrichtung vorgeschlagen, bei welcher eine Welle (WE), auf welche eine Abdeckplane (PL) aufgewickelt ist, mittels eines flexiblen Zugelements unter Abwicklung der Plane (PL) von einer Behälterlängsseite zur gegenüberliegenden verlagert wird. Zur Niederhaltung der Querkanten der Abdeckplane (PL) wird der Einsatz einer Klettverschlußverbindung (KV) vorgeschlagen. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B60J 7/08 (2006.01); B65D 88/12 (2006.01)
CPC (source: EP)
B60J 7/085 (2013.01); B65D 88/125 (2013.01)
Citation (applicant)
Designated contracting state (EPC)
DE ES FR IT
DOCDB simple family (publication)
DE 19953673 A1 20010510; EP 1099586 A2 20010516; EP 1099586 A3 20020502
DOCDB simple family (application)
DE 19953673 A 19991109; EP 00123981 A 20001103