EP 1104047 A2 20010530 - Terminal structure for a low voltage distributor
Title (en)
Terminal structure for a low voltage distributor
Title (de)
Klemmenanordnung für einen Niederspannungsverteiler
Title (fr)
Dispositif de borne à connexion pour distributeur électrique à basse tension
Publication
Application
Priority
DE 19957277 A 19991129
Abstract (en)
Terminal arrangements for low-voltage distributors include designs having an additional base arranged outside a main base for receiving a protective- and/or neutral conductor rail, and where the neutral- (N) protective- (PE) rails are external of the main structure, an isolating switch or isolator is required for the N-conductor and is plugged onto the main base, in order to facilitate measurement of the insulation relative to earth when testing the distributor. To avoid the additional expense and installation outlay involved in these designs, good security against unprotected contact is achieved together with easier assembly, by having an additional base (Z) designed as a pluggable base and by having the (supply) terminal positioned in a housing, made of an insulating material, of a pluggable part (S1,S2,S3) which can be plugged on the additional base (Z).
Abstract (de)
Die Klemmenanordnung ist für einen Niederspannungsverteiler vorgesehen. Sie weist einen ausserhalb eines Hauptsockels des Verteilers angeordneten Zusatzsockel (Z) auf. Dieser Zusatzsockel (Z) dient der Aufnahme einer Neutral- (N) und/oder einer Schutzleiterschiene (PE) sowie mindestens einer eine der beiden Leiterschienen kontaktierenden Anschlussklemme. Der Zusatzsockel (Z) ist als Stecksockel ausgebildet. Die Anschlussklemme ist in einem Isolierstoffgehäuse (1) eines auf den Zusatzsockel (Z) steckbaren Steckteils (S) angeordnet. Diese Klemmenanordnung zeichnet sich durch grosse Berührungssicherheit und leichte Montierbarkeit aus. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
H01R 9/26 (2006.01)
CPC (source: EP)
H01R 9/2691 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1104047 A2 20010530; EP 1104047 A3 20030402; EP 1104047 B1 20050119; AT E287581 T1 20050215; DE 19957277 A1 20010531; DE 50009272 D1 20050224
DOCDB simple family (application)
EP 00811068 A 20001113; AT 00811068 T 20001113; DE 19957277 A 19991129; DE 50009272 T 20001113