EP 1107647 A2 20010613 - Controlling for electrical devices,particularly for electrical cooking devices
Title (en)
Controlling for electrical devices,particularly for electrical cooking devices
Title (de)
Steuerung für ein Elektrogerät, insbesondere ein Elektrokochgerät
Title (fr)
Commande pour appareillages électriques, en particulier pour appareils de cuisson électrique
Publication
Application
Priority
DE 19959224 A 19991208
Abstract (en)
A controller has a power unit (8) for feeding power to a functional device and a control unit (9) adapted to the power unit for controlling it. The control unit fits in an operating unit (10) separated from an electric appliance. The operating unit has operating elements (11) and display devices to show operating status. A docking device (15) alongside a ceramic glass cooking area (2) facilitates the docking position of the operating unit outside the ceramic glass area.
Abstract (de)
Beschrieben wird eine Steuerung für ein Elektrogerät, das mindestens eine einem Arbeitsbereich zugeordnete elektrische Funktionseinrichtung aufweist, insbesondere für ein Elektrokochgerät mit Heizelement und einem Glaskeramikfeld als Arbeitsbereich handeln. Die Steuerung hat eine Leistungseinheit (8) zur Beaufschlagung der Funktionseinrichtung mit elektrischer Leistung sowie eine zur Steuerung der Leistungseinheit an diese angepaßte Steuereinheit (9). Die Steuereinheit (9) ist in einer von dem Elektrogerät gesonderten Bedieneinheit (10) untergebracht, die Bedienelemente (11) und Anzeigeeinrichtungen (12) zur Anzeige von Betriebszuständen des Elektrogerätes oder der Steuerung umfaßt. Zur steuerwirksamen Verbindung zwischen Steuereinheit und Leistungseinheit ist eine seitlich neben dem Glaskeramikkochfeld (2) angeordnete Ankopplungseinrichtung (15) vorgesehen, die eine Anbringung der Bedieneinheit außerhalb des Glaskeramikkochfeldes (2) in einer Andockstellung ermöglicht, in der die Steuereinheit (9) und die Leistungseinheit (8) steuerwirksam verbunden sind. Die Erfindung vereinigt ein Höchstmaß an Bedienkomfort und Funktionssicherheit der Steuerungng mit einer optimalen Freiheit bei der Nutzung des gesamten Arbeitsbereiches. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
CPC (source: EP US)
F24C 7/083 (2013.01 - EP US); H05B 3/74 (2013.01 - EP US); H05B 3/746 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1107647 A2 20010613; EP 1107647 A3 20030115; DE 19959224 A1 20010613; DE 19959224 B4 20100701; US 2001008237 A1 20010719
DOCDB simple family (application)
EP 00125857 A 20001125; DE 19959224 A 19991208; US 73334000 A 20001208