EP 1107918 B1 20030312 - DEVICE FOR EMPTYING CONTAINERS FILLED WITH LIQUIDS
Title (en)
DEVICE FOR EMPTYING CONTAINERS FILLED WITH LIQUIDS
Title (de)
VORRICHTUNG ZUM ENTLEEREN VON MIT FLÜSSIGKEITEN GEFÜLLTEN BEHÄLTERN
Title (fr)
DISPOSITIF POUR VIDER DES RECIPIENTS REMPLIS DE LIQUIDES
Publication
Application
Priority
- DE 19838685 A 19980826
- EP 9906007 W 19990817
Abstract (en)
[origin: US6543654B1] The invention relates to a device for emptying containers (2) filled with liquids, especially canisters and barrels, with an adapter (5)that can be fixed in a bung hole (3) of the container (2). The adapter (5) is fitted with a suction lance (7) pointing towards the container and has a degassing device. The device has a coupling piece (6) that can be attached to the adapter (5) for connecting a suction device (9). The adapter (5) has a set breaking point (10) surrounding the connection of the suction lance (7) by means of which the suction lance (7) can be pushed into the interior of the container. In a special embodiment, the set breaking point (10) is configured as a series of holes surrounding the central part (5b) connected to the suction lance (7).
IPC 1-7
IPC 8 full level
B65D 47/06 (2006.01); B67D 7/02 (2010.01)
CPC (source: EP US)
B65D 47/06 (2013.01 - EP US); B67D 7/0277 (2013.01 - EP US); B67D 7/0288 (2013.01 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AT CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE
DOCDB simple family (publication)
US 6543654 B1 20030408; AT E234233 T1 20030315; CA 2341593 A1 20000309; CA 2341593 C 20070807; DE 19838685 C1 19991125; DE 59904551 D1 20030417; DK 1107918 T3 20030714; EP 1107918 A1 20010620; EP 1107918 B1 20030312; ES 2194502 T3 20031116; JP 2002523314 A 20020730; WO 0012403 A1 20000309
DOCDB simple family (application)
US 76338301 A 20010221; AT 99944414 T 19990817; CA 2341593 A 19990817; DE 19838685 A 19980826; DE 59904551 T 19990817; DK 99944414 T 19990817; EP 9906007 W 19990817; EP 99944414 A 19990817; ES 99944414 T 19990817; JP 2000567453 A 19990817