Global Patent Index - EP 1111644 A1

EP 1111644 A1 20010627 - Safety device for an electric apparatus

Title (en)

Safety device for an electric apparatus

Title (de)

Sicherheitsvorrichtung für elektrisches Gerät

Title (fr)

Dispositif de sécurité pour appareils électriques

Publication

EP 1111644 A1 20010627 (FR)

Application

EP 99440368 A 19991221

Priority

EP 99440368 A 19991221

Abstract (en)

The device has a pivoting plate linked to the contact carrier showing the status adjacent to the operating lever. The differential circuit breaker comprises a fixed contact (8) and a mobile contact (9) solidly attached to a pivoting contact carrier (10), with an operating lever (11). A set of levers (12,13,14) enable the contact to be reset by the operating lever (11) after tripping. The contact carrier (10) comprises a cut-away section (15) which supports an indicator (16) showing the status of the contacts, pivoting about a shaft (19). This includes a visible section (17) close to the top surface of the device. A spring mechanism engages a projecting section on the contact carrier in order open the contacts when the device is tripped.

Abstract (fr)

Dispositif de sécurité pour appareils électriques notamment modulaires, comportant au moins un contact mobile destiné à coopérer avec au moins un contact fixe correspondant, ledit contact mobile étant solidaire d'un porte-contacts relié à une manette de commande rotative entre deux positions de repos stables, une première position correspondant à l'ouverture desdits contacts et une seconde position correspondant à la fermeture des contacts, ladite manette se déplaçant, dans une ouverture pratiquée dans une face du boîtier de l'appareil modulaire, le long d'oreilles latérales munies d'au moins un orifice destiné à permettre un cadenassage dans l'une ou l'autre des positions stables de la manette, ledit dispositif de sécurité étant prévu pour empêcher le cadenassage en cas de soudure d'un contact mobile sur un contact fixe, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un obturateur mobile commandé soit directement par le contact mobile, soit par le porte-contacts, soit encore par un mécanisme qui est lié à l'un ou à l'autre et en répercute le déplacement, ledit obturateur venant obtruer l'orifice pratiqué dans l'oreille latérale bordant l'ouverture dans laquelle se déplace la manette de commande lorsque les contacts sont soudés, et le laissant dégagé lorsque les contacts sont ouverts ou fermés. <IMAGE>

IPC 1-7

H01H 71/50

IPC 8 full level

H01H 71/50 (2006.01)

CPC (source: EP)

H01H 71/501 (2013.01)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

DOCDB simple family (publication)

EP 1111644 A1 20010627; EP 1111644 B1 20040324; AT E262732 T1 20040415; DE 69915845 D1 20040429; DE 69915845 T2 20050324

DOCDB simple family (application)

EP 99440368 A 19991221; AT 99440368 T 19991221; DE 69915845 T 19991221