EP 1118708 A2 20010725 - Coating device
Title (en)
Coating device
Title (de)
Auftragsvorrichtung
Title (fr)
Dispositif d'enduction
Publication
Application
Priority
DE 10001393 A 20000114
Abstract (en)
The applicator (10a) for coating the surface of a moving fiber web with a liquid or paste coating medium (28) has a distribution channel (26a) and the flow openings (34) into the equalizing channel (32a) are at the function unit (12a), which is in a swing mounting at or anchored to the carrier structure (14). The distribution channel (26a) has a longitudinal and pref. rectangular cross section. A run-off gutter (56) is under the function unit (12a). A swing drive, with a motor-driven spindle lift, swings the function unit (12a) in relation to the carrier structure (14), and at least one limit stop restricts the swing movement. A further function unit (18a) is mounted to the carrier structure (14) or a fitting (20) at it, as a doctor (42a) to give a dosing and/or equalizing action on the applied coating layer (54) of the coating medium (28) on the web surface (U). The doctor unit (18a), function unit (12a) and the applicator chamber (44a) together form a short dwell time applicator (SDTA). Or the function units (12a,18a) together with an applicator jet form a free stream jet applicator. The function unit (12a) is exchangeable with one cover which forms the limit wall section (31) to define the equalizing chamber (32a), fitted to the carrier structure (14). The replacement function unit has a number of separate applicator jets from the distribution channel, across (Q) the web width, to deliver the coating medium (28) to the running web surface (U). The same structure can be used for an indirect coating action on the web surface (U).
Abstract (de)
Eine Vorrichtung (10a) zum Auftragen eines flüssigen oder pastösen Auftragsmediums (28) auf einen laufenden Untergrund (U), umfasst einen Verteilkanal (26a) zum Zuführen von Auftragsmedium (28) und eine Ausgleichskammer (32a), welche mit dem Verteilkanal (26a) über eine Mehrzahl von in Querrichtung (Q) des Untergrundes (U) verteilt angeordneten Übertrittsöffnungen (34a) in Verbindung steht. Dabei ist eine erste Begrenzungswand (31) der Ausgleichskammer (32a) an einer übergeordneten Tragkonstruktion (14) oder einem an dieser befestigten Teil ausgebildet, während eine zweite Begrenzungswand (30a) der Ausgleichskammer (32a) an einer Funktionseinheit (12a) ausgebildet ist, welche an der übergeordneten Tragkonstruktion (14) oder einem an dieser befestigten Teil schwenkbar angelenkt ist. Erfindungsgemäß sind der Verteilkanal (26a) und die Übertrittsöffnungen (34a) an der Funktionseinheit (12a) vorgesehen. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B05C 11/02 (2006.01); D21H 23/34 (2006.01); B05C 3/18 (2006.01)
CPC (source: EP)
B05C 11/025 (2013.01); D21H 23/34 (2013.01); B05C 3/18 (2013.01)
Citation (applicant)
- DE 4432177 A1 19960314 - VOITH GMBH J M [DE]
- EP 0846804 A1 19980610 - VOITH SULZER PAPIERMASCH GMBH [DE]
- DE 4414949 A1 19951102 - VOITH GMBH J M [DE]
Designated contracting state (EPC)
AT DE FI SE
DOCDB simple family (publication)
EP 1118708 A2 20010725; EP 1118708 A3 20020814; EP 1118708 B1 20060405; AT E322577 T1 20060415; DE 10001393 A1 20010719; DE 50109407 D1 20060518
DOCDB simple family (application)
EP 01100235 A 20010103; AT 01100235 T 20010103; DE 10001393 A 20000114; DE 50109407 T 20010103