EP 1137025 A2 20010926 - Security system for an electrical device
Title (en)
Security system for an electrical device
Title (de)
Sicherungseinrichtung für elektrische Vorrichtungen
Title (fr)
Dispositif de sécurité pour un appareil électrique
Publication
Application
Priority
DE 10013108 A 20000317
Abstract (en)
The device has a pivotable main lever (1) that can be pivoted between an on position and an off position. The main lever has a contour with a locking section (11) that can be brought into contact with a safety section (21) of a safety lever (2) when the main lever is in the off position, whereby pivoting the main lever in the off position is prevented by contact between the sections.
Abstract (de)
Offenbart wird eine Sicherungseinrichtung für eine elektrische Vorrichtung, die einen verschwenkbaren Haupthebel 1 hat, der zwischen einer Ein-Stellung und einer Aus-Stellung verschwenkbar ist und eine Kontur aufweist, die einen Arretierabschnitt 11 hat, der in der Aus-Stellung des Haupthebels 1 mit einem Sicherungsabschnitt 21 eines Sicherungshebels 2 so in Anlage bringbar ist, dass ein Verschwenken des Haupthebels 1 in der Aus-Stellung durch die Anlage der Abschnitte 11, 21 unmöglich ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
H01H 9/28 (2006.01)
CPC (source: EP)
H01H 9/282 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1137025 A2 20010926; EP 1137025 A3 20030402; EP 1137025 B1 20060531; AT E328357 T1 20060615; DE 10013108 A1 20011004; DE 10013108 B4 20060706; DE 50109916 D1 20060706; ES 2263526 T3 20061216
DOCDB simple family (application)
EP 01106651 A 20010316; AT 01106651 T 20010316; DE 10013108 A 20000317; DE 50109916 T 20010316; ES 01106651 T 20010316