EP 1157944 A2 20011128 - Can for one or two-components products with dispensing tube
Title (en)
Can for one or two-components products with dispensing tube
Title (de)
Ein- oder Zwei-Komponenten-Dose mit Ausgabetülle
Title (fr)
Récipient pour produits à un ou deux composants avec tube de distribution
Publication
Application
Priority
- DE 20009384 U 20000525
- DE 20104436 U 20010315
Abstract (en)
A can (1) to deliver a two-component foam (4), into a construction joint or space, comprises a spout (3) with a delivery opening (2). The outlet direction is at an angle to the longitudinal line of the delivery spout, to prevent dripping of the components.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Ein-Komponenten-Dose bzw. Zwei-Komponenten-Dose (1) zur Einbringung einer Fugenmasse bzw. von Ortschaum mit einer, eine Spendeöffnung (2) aufweisenden Ausgabetülle (3), sowie eine, eine Spendeöffnung (2) aufweisende Ausgabetülle (3) für eine Ein- oder Mehrkomponenten-Dose (1) zur Einbringung von Fugenmasse oder Ortschaum (4) im Baubereich. Um eine Ein- oder Zwei-Komponenten-Dose (1) bzw. eine Ausgabetülle (3) insbesondere hinsichtlich einer vereinfachten Handhabung zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass die Austrittsrichtung (r) relativ zu einer Längserstreckung der Ausgabetülle (3) abgewinkelt ist. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B65D 83/14 (2006.01)
CPC (source: EP)
B65D 83/303 (2013.01); B65D 83/682 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1157944 A2 20011128; EP 1157944 A3 20020731; EP 1157944 B1 20070307; AT E356051 T1 20070315; DE 50112145 D1 20070419
DOCDB simple family (application)
EP 01112455 A 20010522; AT 01112455 T 20010522; DE 50112145 T 20010522