EP 1158181 A2 20011128 - Electrohydraulic actuation device
Title (en)
Electrohydraulic actuation device
Title (de)
Elektrohydraulisches Betätigungsgerät
Title (fr)
Vérin électrohydraulique
Publication
Application
Priority
DE 10026147 A 20000526
Abstract (en)
An electric motor (2) drives a hydraulic pump (3) which delivers high pressure fluid to the chamber (5) to drive the piston (4) and output shaft (7) by tranferring fluid from a suction chamber (11) through a duct (13,14). A reservoir (16) houses hydraulic fluid.
Abstract (de)
Bei einem elektrohydraulischen Betätigungsgerät, umfassend eine in einem Gehäuse (1) angeordnete, von einem Elektromotor (2) angetriebene Pumpe (3), wobei das von der Pumpe abgegebene Druckmittel einen im Gehäuse geführten Kolben (4; 30) beaufschlagt, dessen Kolbenstange (7) als Betätigungselement aus dem Gehäuse (1) vorsteht, wird zur Erzielung einer möglichst kompakten Bauform der hochdruckseitige Zylinderraum (5, 5a) des Kolbens (4; 30) um einen Abschnitt der Pumpe (3) bzw. um einen Abschnitt der Motor-Pumpeneinheit ausgebildet. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
F15B 15/18 (2006.01)
CPC (source: EP)
F15B 15/18 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
DE ES FR GB IT
DOCDB simple family (publication)
EP 1158181 A2 20011128; EP 1158181 A3 20040102; DE 10026147 A1 20011206; DE 10026147 C2 20020418; ES 2165339 T1 20020316
DOCDB simple family (application)
EP 01111167 A 20010510; DE 10026147 A 20000526; ES 01111167 T 20010510