EP 1164003 A2 20011219 - Method and apparatus for attaching a cord on a handle bag
Title (en)
Method and apparatus for attaching a cord on a handle bag
Title (de)
Verfahren und Vorrichtung zum Anbringen einer Kordel an einer Tragetasche
Title (fr)
Procédé et appareil pour fixer un cordon à un sac à poignée
Publication
Application
Priority
DE 10028922 A 20000610
Abstract (en)
The method of applying a cord (16) forming a loop to a carrier-bag involves the two cord-ends (17) being knotted. A pre-determined length of cord is passed through a first knot module (2), through a first punched hole and through a loop's curve (4) until the one cord end has reached the inlet to a second knot module (3) where the other cord-end is knotted. The loop's curve is then opened and the one cord end is passed through a second punched hole and through the second knot module. The loop-curve is closed to fix the loop on the stop piece. The two knots are then tightened and the cord released from the knot modules and loop-guide.
Abstract (de)
Bei einer Tragtasche ist eine Kordel (16) anzubringen, die eine Schlaufe bildet, deren Enden durch Ausstanzungen an der Tragtasche verlaufen und dort mit Knoten versehen sind. Hierzu wird eine vorgegebene Kordellänge durch einen ersten Knotmodul, durch eine erste Ausstanzung und durch eine Schlaufenkurve hindurchgeführt, bis das eine Kordelende (17) am Einlaß eines zweiten Knotmoduls (3) ansteht. Das andere Kordelende wird am Einlaß des ersten Knotmoduls (2) festgehalten. Danach wird die Schlaufenkurve geöffnet und das eine Kordelende (17) durch eine zweite Ausstanzung und durch den zweiten Knotmodul (3) hindurchgeführt, bis die aus der Schlaufenführung der Schlaufenkurve freigegebene Kordel (16) zur Anlage an mindestens einem Anschlag kommt, der im Abstand zur Schlaufenführung angeordnet ist. Die Schlaufenkurve wird sodann geschlossen, um die am Anschlag anliegende Schlaufe festzuhalten, worauf dann das eine Kordelende (17) am Auslaß des zweiten Knotmoduls (3) festgehalten wird. Zum Straffen der beiden Knoten wird die Schlaufenkurve von den Knotmodulen (2, 3) wegbewegt und die Kordel von den Knotmodulen (2, 3) und der Schlaufenführung (4) wegbewegt. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B31B 19/86 (2006.01); B31B 70/00 (2017.01); B31B 160/10 (2017.01)
CPC (source: EP US)
B31B 70/00 (2017.08 - EP); B31B 70/864 (2017.08 - EP US); B31B 2160/10 (2017.08 - EP US)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1164003 A2 20011219; EP 1164003 A3 20021113; EP 1164003 B1 20041027; AT E280671 T1 20041115; DE 10028922 A1 20020117; DE 10028922 C2 20020425; DE 50104270 D1 20041202
DOCDB simple family (application)
EP 01110893 A 20010505; AT 01110893 T 20010505; DE 10028922 A 20000610; DE 50104270 T 20010505