Title (en)

Device for storing and applying cosmetic products

Title (de)

Vorrichtung zum Aufbewahren und Auftragen eines kosmetischen Produkts

Title (fr)

Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique

Publication

EP 1169938 A1 20020109 (FR)

Application

EP 01401613 A 20010619

Priority

FR 0008311 A 20000628

Abstract (en)

The applicator for cosmetic has a container with an applicator head having a discharge opening. The opening (30a) opens into a cavity (25) spaced from the application surface. The cavity is shaped so that the application surface is supplied mainly from one area (25a) of the cavity. The cavity has a second portion communicating with the first, to collect all or some of the excess cosmetic on the application surface.

Abstract (fr)

Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique ou de soins, comprenant un réservoir contenant ledit produit et un embout d'application pour distribuer et appliquer le produit contenu dans le réservoir, ledit embout définissant une surface d'application alimentée en produit via au moins un orifice, caractérisé par le fait que ledit orifice (30a) débouche dans une cavité ou gorge (25) à distance de ladite surface d'application, cette gorge ou cavité étant agencée de telle sorte que la surface d'application soit alimentée en produit de manière privilégiée par une première portion de ladite gorge ou cavité, cette gorge ou cavité comprenant une deuxième portion communiquant avec la première, apte à collecter tout ou partie du produit présent en excès sur la surface d'application. <IMAGE>

IPC 1-7

A45D 40/00; A45D 40/04

IPC 8 full level

A45D 34/04 (2006.01); A45D 40/26 (2006.01); B65D 83/00 (2006.01); B65D 83/14 (2006.01)

CPC (source: EP US)

A45D 40/26 (2013.01 - EP US); B65D 83/0011 (2013.01 - EP US); B65D 83/285 (2013.01 - EP US)

Citation (search report)

• [DA] FR 2727608 A1 19960607 - OREAL [FR]
• [A] EP 0732273 A1 19960918 - OREAL [FR]

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

DOCDB simple family (publication)

EP 1169938 A1 20020109; EP 1169938 B1 20080430; AR 028749 A1 20030521; AT E393582 T1 20080515; BR 0102536 A 20020205; CA 2351801 A1 20011228; CA 2351801 C 20050802; CN 1164459 C 20040901; CN 1331041 A 20020116; DE 60133794 D1 20080612; DE 60133794 T2 20090625; ES 2305039 T3 20081101; FR 2810859 A1 20020104; FR 2810859 B1 20020906; JP 2002034648 A 20020205; JP 3637002 B2 20050406; MX PA01006332 A 20030519; US 2002014254 A1 20020207; US 6688317 B2 20040210

DOCDB simple family (application)

EP 01401613 A 20010619; AR P010103004 A 20010625; AT 01401613 T 20010619; BR 0102536 A 20010627; CA 2351801 A 20010627; CN 01129686 A 20010628; DE 60133794 T 20010619; ES 01401613 T 20010619; FR 0008311 A 20000628; JP 2001192465 A 20010626; MX PA01006332 A 20010620; US 87743401 A 20010608