Title (en)

Supporting box for a roller blind

Title (de)

Aufnahmekasten für Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunklungseinrichtungen an Fenstern und Türen

Title (fr)

Caisson de volet roulant

Publication

EP 1172513 A1 20020116 (DE)

Application

EP 01114351 A 20010613

Priority

DE 10033784 A 20000712

Abstract (en)

The box fitted on the underside of the lintel of a window or door accommodates an upwardly drawable sun protection, weather protection and/or shading devices. For incorporation of such protective devices (12,18), selectively on the outside (A) and/or inside (B) of the window or door, the two long sides of the box (4) are arranged at specific distances from the window or door frame (8). The box has a lesser width than the wall thickness in the area of the window or door. It forms at least a part of the lintel of the window or door. For installation of the protective device only on the outside or the inside of the window or door, the lower opening of the box on the inside or the outside is closable by at least one form piece.

Abstract (de)

Ein am Sturz eines Fensters angeordneter Kasten (4) zur Aufnahme hochziehbarer Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtungen ist derart breit ausgebildet, dass seine Längsseitenwände (10, 11) in einem solchen Abstand vom Fensterrahmen (8) verlaufen, dass eine Sonnenschutz-, Wetterschutz- und/oder Verdunkelungseinrichtung, beispielsweise ein Rolladen (12) oder ein Rollo (18), wahlweise an der Außenseite (A) und/oder der Innenseite (B) des Fensters in den Kasten (4) eingebaut werden können. <IMAGE>

IPC 1-7

E06B 9/17

IPC 8 full level

E06B 9/17 (2006.01)

CPC (source: EP)

E06B 9/17007 (2013.01); E06B 2009/2452 (2013.01)

Citation (search report)

• [X] EP 0843067 A2 19980520 - ELKET KUNSTSTOFF TECHNIK GMBH [DE]
• [X] EP 0915227 A2 19990512 - GRADHERMETIC IND [ES]
• [X] EP 0747565 A1 19961211 - LAUBER BENNO [DE]
• [X] EP 0945584 A1 19990929 - BUBENDORFF SA [FR]

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

DOCDB simple family (publication)

EP 1172513 A1 20020116; EP 1172513 B1 20040324; AT E262641 T1 20040415; DE 10033784 C1 20020529; DE 50101743 D1 20040429; ES 2220627 T3 20041216

DOCDB simple family (application)

EP 01114351 A 20010613; AT 01114351 T 20010613; DE 10033784 A 20000712; DE 50101743 T 20010613; ES 01114351 T 20010613