EP 1182321 A1 20020227 - Device for the manual control of an electrical motor for a roller shutter
Title (en)
Device for the manual control of an electrical motor for a roller shutter
Title (de)
Manuelle Steuervorrichtung für den Elektromotor eines Rolladens
Title (fr)
Dispositif de commande manuelle d'un moteur électrique pour volet roulant
Publication
Application
Priority
FR 0010898 A 20000824
Abstract (en)
The shutter motor (2) is supported on a plate (1) which also has a housing (3) for a barrel (4). The barrel is operated manually by a drawstring (6) to give an alternating rotating movement which is transmitted to a switch (17) through an eccentrically mounted connecting rod (16). The switch enables a selection to be made amongst orders for Raise, Lower, and Stop .
Abstract (fr)
Dispositif de commande manuelle d'un moteur électrique de volet roulant, caractérisé en ce qu'il comporte une platine (1) support solidaire du moteur électrique (2), cette platine (1) étant munie d'un premier logement (3) pour une couronne formant barillet (4) à mouvement alternatif rotatif et à commande manuelle par tirette (6), ledit barillet (4) coopérant avec un système bielle manivelle pour permettre de transformer le mouvement de rotation dudit barillet (4) en un mouvement de translation d'un interrupteur (17) positionné au sein d'un second logement (18) réalisé dans ladite platine (1), ledit interrupteur (17) permettant de sélectionner les divers ordres de commande au moteur électrique (2), relié à un tube d'enroulement d'un tablier de volet roulant. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
E06B 9/68 (2006.01); H01H 17/08 (2006.01); H01H 17/22 (2006.01); H01H 35/00 (2006.01)
CPC (source: EP)
E06B 9/68 (2013.01); H01H 17/08 (2013.01); H01H 17/22 (2013.01); H01H 35/006 (2013.01); H01H 2003/0286 (2013.01)
Citation (search report)
[A] FR 1025384 A 19530414 - CONST MECANIQUES DU FOREST ATE
Designated contracting state (EPC)
BE DE ES IT LU NL
DOCDB simple family (publication)
EP 1182321 A1 20020227; EP 1182321 B1 20060524; DE 60119847 D1 20060629; DE 60119847 T2 20070426; ES 2265404 T3 20070216; FR 2813456 A1 20020301; FR 2813456 B1 20021115
DOCDB simple family (application)
EP 01402041 A 20010727; DE 60119847 T 20010727; ES 01402041 T 20010727; FR 0010898 A 20000824