EP 1184504 A2 20020306 - Method for washing the laundry in a continuous washing machine without tank and washing machine implementing such method
Title (en)
Method for washing the laundry in a continuous washing machine without tank and washing machine implementing such method
Title (de)
Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer tanklosen Waschstrasse sowie Waschstrasse zur Durchführung des Verfahrens
Title (fr)
Procédé pour laver le linge dans une machine à laver en continu sans réservoir et machine à laver utilisant un tel procédé
Publication
Application
Priority
DE 10039904 A 20000816
Abstract (en)
The method involves passing items through a system with successive chambers (1-16) with various baths. The wash passes through at least one of the following zones; pre-wash (21), cleaning wash (22), rinse (23), and post-treatment (24). Waste water from at least one zone is recovered and at least partly fed back directly without temporary storage to at least one other zone; no waste water is temporarily stored in the water circuit during washing. Independent claims are also included for the following: a washing system for implementing the method.
Abstract (de)
Verfahren zum Waschen von Wäsche und Waschstraße für Wäsche im Badwechsel- und/oder Gegenstrombetrieb, bei dem die zu waschende Wäsche im Durchgang durch eine Waschstraße unterschiedliche Behandlungszonen mit Kammern 1 bis 16 durchläuft. wobei die einzelnen Bäder aus Frischwasser und Abwasser anderer Bäder zusammengesetzt werden, wobei das Abwasser zumindest eines Bades ohne Zwischenspeicherung und direkt zumindest teilweise zumindest einem anderen Bad zugeführt wird, und wobei im Wasserkreislauf während des Waschens keinerlei Abwasser zwischengespeichert wird. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
D06F 31/00 (2006.01)
CPC (source: EP US)
D06F 31/005 (2013.01 - EP US); Y10S 68/902 (2013.01 - US)
Designated contracting state (EPC)
CH DE ES FR GB IT LI
DOCDB simple family (publication)
EP 1184504 A2 20020306; EP 1184504 A3 20030917; EP 1184504 B1 20061213; DE 10039904 A1 20020228; DE 10039904 B4 20051215; DE 50111620 D1 20070125; ES 2180467 T1 20030216; ES 2180467 T3 20070816; US 2002038481 A1 20020404; US 7089620 B2 20060815
DOCDB simple family (application)
EP 01111795 A 20010515; DE 10039904 A 20000816; DE 50111620 T 20010515; ES 01111795 T 20010515; US 90872001 A 20010720