Global Patent Index - EP 1197458 A1

EP 1197458 A1 20020417 - Folding blade for a sheet folding machine

Title (en)

Folding blade for a sheet folding machine

Title (de)

Falzschwert für eine Bogenfalzmaschine

Title (fr)

Couteau de pliage pour une machine de pliage de feuilles

Publication

EP 1197458 A1 20020417 (DE)

Application

EP 00122162 A 20001012

Priority

EP 00122162 A 20001012

Abstract (en)

The folder blade comprises a socket (20) allowing it to be connected to a drive which has a flat mounting surface (22) for the blade (30). The surface is offset by half the thickness of the blade, so that the central axis (26) of the socket corresponds with the central axis (36) of the edge of the blade.

Abstract (de)

Das Falzschwert für eine Bogenfalzmaschine hat einen Aufnahmekörper (20), der mit einem Schwertantrieb (21) verbindbar ist, und eine ebene Anlagefläche (22), die in einer Längskante (23) ausläuft, sowie ein Schwertblatt (30), das an der Anlagefläche (22) gehalten ist und sich über die Längskante (23) hinaus erstreckt. Damit die Taktzahl, mit der das Falzschwert arbeitet, erhöht werden kann, muß dessen Masse verringert werden, wofür die Anlagefläche (22) parallel zur Längsmittelebene (26) des Aufnahmekörpers (20) um eine halbe Dicke des Schwertblatts (30) so versetzt vorgesehen ist, daß die Längsmittelebene (26) des Schwertblatts (30) mit der Längsmittelebene (26) des Aufnahmekörpers (20) zusammenfällt. <IMAGE>

IPC 1-7

B65H 45/18

IPC 8 full level

B65H 45/18 (2006.01)

CPC (source: EP)

B65H 45/18 (2013.01)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

DE FR GB IT

DOCDB simple family (publication)

EP 1197458 A1 20020417

DOCDB simple family (application)

EP 00122162 A 20001012