EP 1207027 A2 20020522 - Apparatus for inserting separating material in a cutting machine
Title (en)
Apparatus for inserting separating material in a cutting machine
Title (de)
Vorrichtung zum Einbringen eines Zwischenmaterials an Schneidmaschinen
Title (fr)
Dispositif pour l'insertion d'un matériau de séparation dans une machine de coupe
Publication
Application
Priority
DE 10057333 A 20001117
Abstract (en)
The intermediate material insertion device lays intermediate filling material between a slice (20, 21) cut from the loaf and the remaining loaf (2, 23), or places the filling material between the loaf and a slice. The device (6) has one or more air jets (10). The jets are arranged to provide an air flow (1) to lay the filling material against the slice or loaf.
Abstract (de)
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung insbesondere an Schneidmaschinen für Lebensmittel. Die Vorrichtung dient dazu zum Beispiel zwischen zwei Scheiben ein Zwischenlagenmaterial einzubringen. Es werden eine oder mehrere Luftdüse/n vorgeschlagen, die so angeordnet ist/sind, daß der austretende Luftstrom ein Anliegen des Zwischenlagenmaterials an der Scheibe ergibt. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
B26D 7/27 (2006.01)
CPC (source: EP)
B26D 7/27 (2013.01); B26D 7/325 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
DOCDB simple family (publication)
EP 1207027 A2 20020522; EP 1207027 A3 20040114; DE 10057333 A1 20020523
DOCDB simple family (application)
EP 01125754 A 20011029; DE 10057333 A 20001117