EP 1215021 A2 20020619 - Three sides trimmer
Title (en)
Three sides trimmer
Title (de)
Dreischneider
Title (fr)
Machine de découpage sur trois côtés
Publication
Application
Priority
DE 10060672 A 20001205
Abstract (en)
The distance apart between the two side-blades (20) is adjustable by means of actuators. The side cutter-bars (18) or bottom blades are also adjustable by means of actuators, and their cutting edge or line is placed parallel with the cutting edge of the side blades. Pressure bars (22) above the cutter bars are lowered onto the cut material (12) and are adjustable by means of actuators. The pressure bars' outer edges are parallel with the cutting edge of the side blades.
Abstract (de)
Es wird ein Dreischneider mit einer Schneidzelle beschrieben. Diese umfasst Schneidleisten oder Untermessern, ein Vordermesser und zwei Seitenmesser, wobei der gegenseitige Abstand der Seitenmesser über Stellantriebe einstellbar ist. Zusätzlich sind auch die seitlichen Schneidleisten oder Untermesser über Stellantriebe verstellbar. Deren Schneidkanten oder Schneidlinien sind parallel zu der jeweiligen Schneidkante der Seitenmesser bringbar. Oberhalb der Schneidleisten sind auf das Schneidgut absenkbare Pressleisten vorhanden, die über Stellantriebe verstellbar sind und deren Außenkanten parallel zu der jeweiligen Schneidkante der Seitenmesser bringbar sind. <IMAGE>
IPC 1-7
IPC 8 full level
CPC (source: EP)
B26D 1/09 (2013.01); B26D 7/2628 (2013.01); B26D 2007/0081 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
DOCDB simple family (publication)
DOCDB simple family (application)
EP 01107122 A 20010322