Global Patent Index - EP 1219225 A1

EP 1219225 A1 20020703 - Apparatus for moistening of mops

Title (en)

Apparatus for moistening of mops

Title (de)

Vorrichtung zum Befeuchten eines Wischteils eines Feuchtwischers

Title (fr)

Dispositif d'humidification des serpillières

Publication

EP 1219225 A1 20020703 (DE)

Application

EP 01130653 A 20011220

Priority

DE 10065371 A 20001227

Abstract (en)

The device for wetting a mop (3) comprises a pump (8) which feeds water to a spray (12). It is fitted on to a mop pail (5) and is removable.

Abstract (de)

Zum Befeuchten eines Wischteils (3) eines Feuchtwischers (1) weist eine Vorrichtung (4) eine von einer Pumpe (8) gespeisten Befeuchtungseinrichtung (12) in Form einer Spritzdüse auf. Der Feuchtwischer (1) kann insbesondere ein Wischpad mit einem flächigen Wischteil (3) sein. Die Vorrichtung (4) umfasst weiterhin einen Behälter (5) zur Aufnahme einer Reinigungsflüssigkeit (6) auf. Um dem Behälter (5) mit Flüssigkeit (6) zu füllen und/oder die Flüssigkeit (6) aus dem Behälter (5) zu entfernen kann der Auslass der Pumpe (8) erfindungsgemäß mit einer nach außen führbaren, externen Flüssigkeitsleitung (18) verbunden werden. Die externe Flüssigkeitsleitung (18) ist insbesondere flexibel, so dass zum Entleeren des Behälters (5) deren Ende nur über einen Ausguss angeordnet und die Pumpe (8) angesteuert werden muss. <IMAGE>

IPC 1-7

A47L 13/58

IPC 8 full level

A47L 13/22 (2006.01); A47L 13/58 (2006.01); A47L 13/60 (2006.01)

CPC (source: EP)

A47L 13/58 (2013.01); A47L 13/60 (2013.01)

Citation (search report)

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

DOCDB simple family (publication)

EP 1219225 A1 20020703; EP 1219225 B1 20070411; AT E359020 T1 20070515; DE 10065371 A1 20020704; DE 50112323 D1 20070524; ES 2283371 T3 20071101

DOCDB simple family (application)

EP 01130653 A 20011220; AT 01130653 T 20011220; DE 10065371 A 20001227; DE 50112323 T 20011220; ES 01130653 T 20011220