EP 1232839 A1 20020821 - Cutting tool with a linear oscillating drive

Title (en)

Cutting tool with a linear oscillating drive

Title (de)

Schneidwerkzeug mit Linearschwingantrieb

Title (fr)

Outil de coupe à entraînement oscillant linéaire

Publication

EP 1232839 A1 20020821 (DE)

Application

EP 02405113 A 20020214

Priority

CH 2972001 A 20010220
DE 20107716 U 20010507

Abstract (en)

[origin: US2002112356A1] A cutting tool with a linear oscillating drive has a handle body (1) and a knife (3, 4) which is guided therein and is displaceable in an oscillating manner in the longitudinal direction, the knife (3, 4), by means of a knife holder (4), being detachably connected via a clamping member to a transmission element, arranged in the handle body (1), of the linear oscillating drive. Since the knife holder (4) is cohesively connected, in particular sealed, together with a knife shaft (31), the cutting tool complies with the hygiene regulations for use in the foodstuffs sector.

Abstract (de)

Ein Schneidwerkzeug mit einem Linear-Schwingantrieb weist einen Griffkörper (1) und ein darin geführtes, in Längsrichtung oszillierend verschiebbares Messer (3,4) auf, wobei das Messer (3,4) mittels eines Messerhalters (4) mit einer im Griffkörper (1) angeordneten Übertragungselement des Linear-Schwingantriebs über ein Klemmorgan lösbar verbunden ist. Da der Messerhalter (4) mit einem Messerschaft (31) stoffschlüssig verbunden, insbesondere vergossen ist, erfüllt das Schneidwerkzeug die Hygienevorschriften für einen Einsatz im Nahrungsmittelbereich. <IMAGE>

IPC 1-7

B26B 7/00

IPC 8 full level

B26B 7/00 (2006.01)

CPC (source: EP US)

B26B 7/00 (2013.01 - EP US)

Citation (applicant)

DE 19746447 A1 19990422 - BIAX MASCHINEN GMBH [CH]
DE 2939896 A1 19800514 - KNOLL FRITZ

Citation (search report)

[DA] DE 2939896 A1 19800514 - KNOLL FRITZ
[A] US 5640772 A 19970624 - ROEKER DAVID C [US], et al
[A] DE 19850689 C1 20000720 - SCHMID & WEZEL GMBH & CO [DE]
[A] DE 4028579 A1 19920312 - PI PATENTE GMBH [DE]

Designated contracting state (EPC)

AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

DOCDB simple family (publication)

EP 1232839 A1 20020821; EP 1232839 B1 20040107; AT E257420 T1 20040115; DK 1232839 T3 20040517; ES 2211856 T3 20040716; NO 20020455 D0 20020129; NO 20020455 L 20020821; NO 321750 B1 20060626; PT 1232839 E 20040430; US 2002112356 A1 20020822; US 6739059 B2 20040525

DOCDB simple family (application)

EP 02405113 A 20020214; AT 02405113 T 20020214; DK 02405113 T 20020214; ES 02405113 T 20020214; NO 20020455 A 20020129; PT 02405113 T 20020214; US 7811002 A 20020220