EP 1236542 A2 20020904 - Hydraulic clamp
Title (en)
Hydraulic clamp
Title (de)
Hydraulische Spannvorrichtung
Title (fr)
Tendeur hydraulique
Publication
Application
Priority
AT 2252001 A 20010214
Abstract (en)
The hydraulic clamping system, e.g. to clamp a workpiece at a machine tool, has a piston (4) at the clamping cylinder (5), with a smaller diameter rapid cylinder (16) at the end of the cylinder away from the clamp (6) with its piston (15). The clamping and rapid cylinders are supplied by parallel hydraulic lines (8,9) from the pressure supply (10). A change-over valve (18) in the hydraulic line to the clamping cylinder is opened when the rapid cylinder pressure reaches a given level on bearing against the clamp, to release the hydraulic flow into the clamping cylinder. An extraction valve (13) holds the extraction line (12) open to the pressure medium tank (14) until it closes automatically when the change-over valve opens. The hydraulic pressure pump (10) has small dimensions, to handle the low volume flows.
Abstract (de)
Bei einer hydraulischen Spannvorrichtung ist der Kolben (4) des Spannzylinders (5) auf der dem Spannelement (6) abgewandten Seite mit dem Kolben (15) eines im wirksamen Durchmesser kleineren Eilzylinders (16) in Verbindung. Spannzylinder (5) und Eilzylinder (16) sind über parallele Druckmittelleitungen (8, 9) mit der Druckmittelquelle (10) verbunden, wobei in der Druckmittelleitung (8, 9) zum Spannzylinder (5) einerseits ein Umschaltventil (18), welches bei Überschreitung eines das am Ende des Eilganges erfolgende Anliegen des Spannelementes (6) am zu spannenden Element charakterisierenden Druckniveaus selbsttätig die vorher gesperrte Druckmittelleitung (8) zum Spannzylinder (5) freigibt, und andererseits ein Nachsaugventil (13), welches eine Nachsaugverbindung (12) zum Druckmitteltank (14) offenhält und diese druckbedingt selbsttätig vor dem Öffnen des Umschaltventils (18) schließt, angeordnet ist. Auf diese Weise kann der erforderliche Volumenstrom und damit die Druckmittelpumpe (10) klein gehalten werden, was kleines Bauvolumen, geringe Leistungsaufnahme und eine kostengünstige Ausführung ermöglicht.
IPC 1-7
IPC 8 full level
B25B 5/06 (2006.01); F15B 11/02 (2006.01); F15B 15/14 (2006.01); F15B 15/18 (2006.01); F15B 15/20 (2006.01); B25B 1/18 (2006.01)
CPC (source: EP)
B25B 1/18 (2013.01); B25B 5/061 (2013.01); F15B 11/022 (2013.01); F15B 15/1409 (2013.01); F15B 15/204 (2013.01)
Designated contracting state (EPC)
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR
Designated extension state (EPC)
AL LT LV MK RO SI
DOCDB simple family (publication)
EP 1236542 A2 20020904; EP 1236542 A3 20070606; AT 411034 B 20030925; AT A2252001 A 20030215
DOCDB simple family (application)
EP 02450018 A 20020130; AT 2252001 A 20010214